The versatile worker was assigned to many different jobs.

这个多才多艺的工人被配许多不同工作。

Souls are assigned to different realms.

灵魂会被带往不同的领域。

I've been assigned to cover the governor speech today. What about you?

我今天被配去报道州长的演讲，你呢？

I've been assigned to the case. No more talking.

我被指派来跟进这件案子，谈话结束。

The monitors were assigned to take notes for the meeting.

班长们被派作会议。

Where is the patient that was assigned to this room?

这个房间的病人呢？

One or two would be assigned to a group of soldiers.

一组有一两个士兵。

It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.

论文中描述一个实验，在实验中志愿者被配不同团队。

While pregnant, she was assigned to a client in St. Louis.

怀孕期间，她一位圣路易斯的客户。

The trained cadets have been assigned to their places of duty.

那些受过专业训练的军校生被派不同的岗位上履职。

The husband and wife, both 81, were assigned to the stretching classes.

这对年龄均为81岁的丈夫和妻子被安排去上拉伸课。

They can deliver the job that's assigned to him or her.

他们能够完成指定的工作。

During these early sessions, they were assigned to Paraphone producer George Martin.

在这些早期的音中，他们被配给Paraphone制片人乔治·马丁。

In Congress, Ms. Chisholm was assigned to the House Agriculture Committee. She protested this assignment.

在国会，奇泽姆被指派众议院农业委员会。她反对这项安排。

HMS Perseus was a submarine that was assigned to Alexandria in British Egypt.

HMS 珀尔修斯号是一艘被派往英属埃及亚历山大港的潜艇。

Upon graduation he was assigned to be a teacher in Fudan Middle School.

毕业之后，他被配复旦中学当老师。

Stauber is assigned to the Transportation and Infrastructure Committee because of his interests.

由于他的兴趣所在，斯托伯被配交通和基础设施委员会。

" A highly trained Auror, who has been assigned to you for your protection."

“一位训练有素的傲罗，专门派来保护你的。”

You wrote an opening for a case you hadn't been assigned to yet?

案子还没指派给你，你就写好开庭陈述吗？

Through the policy, two security consultants from Control Risks were assigned to the case.

通过这份保险单，控制风险集团派出两位顾问来处理这个事件。