They rolled the barrel along the road.

们木桶沿着大路滚过去。

The man rolled the barrel into the yard.

那个人圆桶滚进院子。

Use this wad of cloth to plug the barrel.

用这软布桶塞上。

The barrel had two metal hoops round it.

这桶有两个金属箍箍着。

I drew off three pints of beer from the barrel.

我从酒桶里抽出三品脱啤酒。

The barrel of gunpowder blew up with a terrible noise.

火药桶爆炸了,发出轰然一声巨响。

Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.

肩，眯起眼睛瞄准。

A barrel swells in the middle.

水桶中部隆起。

The barrel would hold 100 litres.

这桶能装一百升 。

The barrels used at Chateau Lafite Rothschild are produced at the Chateau's own cooperage.

拉菲庄园用的桶来自自己庄园的制桶工场。

The cement is barreled.

水泥已经装桶了。

Television is terrible at the moment, it’s nothing but old films. They’re really scraping the barrel, aren’t they?

这一阵子电视节目很糟糕，除了老片子再没什么了。们真是在应付观众，是不是？

Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.

鞣花宁是橡木中的主要宁,是影响橡木桶贮葡萄酒质量的重要因素之一。

The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.

宁是这种葡萄酿制的酒非常适合在橡木桶中成熟， 这可宁的苦涩感变的更柔顺，圆润。

Together with the vacuum debubbling barrel, injecting and forming the debubbled mud with the air pressure in the vacuum debubbling barrel.

与真空脱泡桶配套用，利用真空脱泡桶中的空气压力将脱泡好的泥浆进行注浆成型。

Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.

体积较小的研磨内桶结合泻溶剂阀，桶内几乎没有残留物料，减少浪费，对于中小订的客户，更具有经济价值，满足更多客户的需求。

They're charging an exorbitant price for fixing the car, but they've got us over a barrel because we can't do without it.

们修理这部汽车索价太高, 但我们被逼得只好听其摆布, 因为我们不能没有汽车。

Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.

低温浸泡技术，用茎类酵母进行酒精发酵，在桶中放置27天进行微观氧化和宏观的乳汁蒸馏和发酵。在法国橡木桶中陈酿12个月。

Aged for one year in French Tron?ais and Allier oak barrels, Equuleus is rich and full bodied with flavours of cassis and dark chocolate.

它在法国产橡木桶中放置一年后装瓶，拥有独特的黑巧克力与黑茶藨子酒的味道，因此味道更为丰富。

The device comprises a mixing plastifying screw, a machine barrel, a screw driving system, a bracing frame and a bearing arranged on the bracing frame.

该装置包括混炼塑化的螺杆和机筒，螺杆驱动系统，支撑架及装在支撑架上的轴承。