His words were barbed but they were the barbs of truth.

他说的话是带刺的，但都是些带刺的大实话。

Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.

嗯，周末，双方在法律上针锋相对。

Glidden's solution: bind the barbs between two links of wire.

格利登的方法是用铁刺连接两股钢丝。

A stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.

一种体长15英尺的黄貂鱼，生活在淡水中，有长达15英寸的毒刺。

But now for the barbs; thou must make them thyself, man.

可是现在要对付的是倒钩，你得自己打了，老兄。

Each barb branches into barbules, which link to one another by hooks.

每根羽支分羽，羽通过钩子相互连接。

They trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.

他交换务实的建议，友好的玩笑和关于他傲的同等阶层的不那么友好的挖苦。

These fuzzy, non-interlocking barbs that basically catch air close to the bird's body, very similar to mammal fur.

这些羽毛就像毛茸茸的非互锁倒钩一，基本上可以在靠近鸟类身体的地方捕捉空气，非常类似于哺乳动物的毛皮。

We sterilized it. Also clipped off the barb.

消过毒 去掉了倒钩。

The meeting is a milestone in recent approachment efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.

在经历了过去不稳定的关系后，这次会面是最近接触努力中的一个里程碑，当时两人经常愤怒地相互讽刺。

The meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.

这次会面是最近和解努力中的一个里程碑，在过去双方关系不稳定的时候，双方经常进行愤怒的针锋相对。

But mammal skin is thick and made of tiny little fibers that tend to tangle up the barbs on the bee's stinger.

但哺乳动物的皮肤很厚，由微的纤维组，容易把蜜蜂毒刺上的倒钩缠住。

See, priapulids have heads that are lined with tiny barbs.

看，priapulids 的头上排列着倒钩。

He leaped upward, planting his feet against that wall, leaning out against the clinging barbs.

他向上一跃，双脚抵住那堵墙，靠在紧贴的倒钩上。

Barbs are imbedded too deeply in this section of the small bowel.

铁丝网深深嵌进了这节肠里。

Sawyer ignores the barb." Besides, it's not called the Gauntlet because it weeds out cadets."

索耶无视了那句讽刺。“再说了，这地方叫‘铁手套’，并不是因为淘汰了学员。”

They also have " hooks" and " barbs" so that they can be connected to form every conceivable figure.

还有“钩子” 和“倒钩” ，这就可以连接起来， 形各种可以想象的图形。

Some experts think these spines and barbs may have been helpful in gripping and slicing tiny prey.

一些专家认为这些刺和倒钩可能有助于抓住和切碎微的猎物。

Today, the typical feather consists of a central shaft, called a rachis, with serial paired barbs forming a flat, curved surface, which is called a vane.

今天，典型的羽毛包含一个中心轴（称为羽轴），还有连续对的羽支形平坦弯曲的表面，这被称为叶片。

The shark's skin isn't covered with scales, like other fish: instead the skin's covered with barbs, giving it a rough texture like sandpaper.

鲨鱼的皮肤不像其他鱼类一由鳞覆盖。相反，的皮肤布满了倒钩，形砂纸一的粗糙质地。