She badgered and badgered my PR people, and I admire that kind of tenacity.”

她一直缠着我公关人员，我很钦佩她那种韧性。”

Oh, well, don't forget Duck is also a badger.

哦，别忘了小鸭子也属于獾类哦。

Objection. Counsel is badgering the witness.

反对，律师在纠缠目击证人。

You've been home for an hour and haven't badgered me for any snacks.

你今天回来一个小时都没跟我要零食。

So, today, we present the coyote and the badger.

今天，我们要介绍林狼和獾。

What? No, I don't! Stop badgering me!

什么 不 我没有 不要纠缠我！

Miss Hacker intends to join the badger protest.

哈克小姐要参加护獾运。

" Badgers! " said Lucy. " Foxes! " said Edmund. " Rabbits! " said Susan.

“有獾！”露茜说。“有狐狸！”爱德蒙说。“有兔子！”苏珊说。

Stoffel's more obliging son, Stumpy, and another rescued honey badger, Julius, are taking on the challenge.

斯托费尔热子“矮墩” 和另外一个被援救蜜獾“朱利叶斯” 将接受测试。

Milton Keynes and badgers. Who knew that's your expertise.

米尔顿凯恩斯和獾。谁知道这你专长。

Because we're married and I have certain rights, and one of them is the right to badger you.

因为我们结婚了，我享有某些权利，其中之一就烦扰你。

'You must come and see the race, ' say the badgers to the beavers.

“你一定要过来看比赛，”獾对海狸说道。

Step in, sir. Keep clear of the badger, for he bites.

请里边坐，先生。小那只獾，它咬人呢。

I mean the badgers have dwelt there for generations.

獾们祖祖辈辈居住在那里。

He did this using brushes sometimes as tiny as a single badger hair.

他用油画刷作画，有时油画刷和一根獾毛一样小。

Right. Good one. I'm a newt. This is my friend, the badger.

很好笑 我还蝾螈咧。

Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man.

你觉得呢?

The scientists believe a mammal, similar to a badger, attacked a small, beaked dinosaur.

科学家们认为一种类似獾哺乳物攻击了一只长着喙小恐龙。

The salesman has been badgering my father for two weeks to buy a new car.

二个多礼拜来，那推销员一直缠着我父亲，要求他买新车。

Those foxes, raccoons and badgers just keep on hiding—only now, they're hiding from us.

导致狐狸，浣熊和獾继续保持躲藏状态，虽然现在它们只躲着我们。