Plato's worked out axiomatic views about the nature of philosophy.

不是柏拉图已经提出了一套系统的哲学自然论。

Oh, please, if I don't know, you don't know. That's axiomatic.

拜托 我都不明白 你怎么可能知道 这是不言自明的。

If they examine, sort of -- I think there's some axiomatic flaws that are leading them to that conclusion.

如果他们真的有做过调查的话，就会发现这样的结论其实是源自一些不言自明的漏洞。

If they examine sort of -- I think there's some axiomatic flaws that are leading them to that conclusion.

EM：如果他们检查某种——我为有一些公化的缺陷导致他们得出那个结论。

The statement is axiomatic or self-evident in the sense that its opposite is immediately seen to be false.

该陈述是公的或不证自明的，因为它的反面立即被为是错误的。

Today, it is widely assumed as axiomatic that the government must " do something" when the economy turns down.

如今，人们普遍为，当经济下滑时，政府必须“采取行动”，这是不言而喻的。

It's axiomatic in Whitehall that even an MP, let alone a minister, should never take part in a planning inquiry in his own constituency.

在白厅有条真，是臣了，就连议员也绝不可以插手自己选区的规划调研。

In the end, we are left with justification either by circular reasoning, by infinite regress,   or by axiomatic statements (or assumptions).

最后，我们只能通过循环论证、无限回归或公陈述（或假设）来证明。

For reasons that are not at all clear but that are axiomatic for the entirety of tragedy, there is great need of darkness.

出于一些不清楚但对整个悲剧来不言而喻的原因，黑暗是非常需要的。

They are the successor to the Millennium Development Goals agreed by the international community in 2000 and they represent the most realistic and unified approach in human history to tackling these axiomatic crises.

这些目标是国际社会于2000年制定的“千年发展目标”的延续，代表了人类历史上解决这些不言自明的问题最现实，最统一的方法。

What troubles Professor Biggar is that among British historians, too, it is now axiomatic to see the empire as a means to enslave and immiserate other peoples for the benefit of a small white elite.

让 Biggar 教授感到困扰的是， 在英国历史学家中，现在不言而喻的看法是， 帝国是为了少数白人精英的利益而奴役和折磨其他民族的一种手段。

Every system built on mathematics, from the most complex proof to basic arithmetic, is constructed from axioms. And if a statement about numbers is true, mathematicians should be able to confirm it with an axiomatic proof.

每个建立在数学基础上的系统，从最复杂的证明到基本的算术，都是从公构建的。如果关于数字的陈述是真的，数学家应该能够用公证明来证实它。