He's got to be completely in awe of her.

他肯定对她敬得不得了。

And these aren't just your average awe inspiring underwater caves.

并且这些并不是一般的令人生又着迷的水下洞穴。

And I'm just in awe of her.

我对她充满了敬。

" The undercroft? " he said in awe.

“圆顶地下室？”他敬地说道。

I was, like, just so in awe staring at him.

我被他惊呆了，我只能盯着他看。

It can fill you with awe and amazement.

它会让你充满敬和惊讶。

Before scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.

在科学家了解日全食前，这种观的景象只会引发担忧。

David says he's still in awe of PFAS.

David 说他仍然对 PFAS 心存敬。

He flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.

他扯下橡皮球鼻子，露出一张足以媲美索尔——北欧雷霆神——的脸庞。

The Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.

印加斯科令西班牙征服者感到赞叹。

Lights would suddenly blink, and people would murmur in awe.

工作时，灯光会突然闪烁，人们会敬地喃喃低语。

Every ancient writer references this temple with awe and amazement.

每一位古代作家提到这座寺庙充满敬和惊奇。

To say it was likely awe inspiring is almost trite.

用“令人敬”来形容只能说是陈词滥调。

They are in awe of U.S. intel to the Kurds.

他们对美国提供给尔德力量的平台无比敬。

As a child he was awed by the immensity of the outer space.

还是一个孩子的时候，他就对外太空的浩渺感到敬了。

That is awing … when people put their own needs aside to help something that cannot help itself.

这太让人肃然起敬了… … 他们没有把自己的需求放在位，而是选择去帮助那些无法帮到自己的对象。

All my fellow nominees, I remain in awe of you guys, truly.

还有在座所有的提名者们，我对你们充满着敬。

I am always in awe of people who can cook well.

我总是敬能做饭的人。

We were in awe of our neighborhood role model and phenom.

对这位左邻右舍中间的榜样和杰出人物十分敬。

Gaze out in awe at the incredible beauty of a city, reborn.

敬地凝视着这座城市重生的惊人美。