The little boy was pushed roughly aside.
小男孩被粗暴地推到一边。
He drew me aside, and whispered in my ear.
他拉到一旁, 悄悄地对话。
Let's leave the matter aside for a moment.
们这件事搁一会儿再。
Mother was in the garage, brushing the dirt aside.
母亲正在车库里扫除灰尘。
Brushing the enemy aside, we swept into the next town.
们击溃了敌人, 长驱直入下一个城池。
The young lovers have been trying to put some money aside for their marriage ceremony.
年青的恋人一直钱以备举行婚礼时用。
Help me shove this furniture aside.
帮这家具推到一边去。
Joking aside, we really must do sth.
归，们真得做点事了。
He stepped aside to let them pass.
他站到一旁让他们通过。
He was elbowed aside on the bus.
在公共汽车上他被挤到一边。
Lay aside your book and go to bed.
放下你的书本去睡吧。
I'm not ready to step aside yet.
还没有准备让位。
Razzmatazz aside, the LHC is an awesome machine.
除了华丽堂皇，LHC还是一个令人畏惧的机器。
He is laying aside money for his old age.
他正在积蓄金钱以度晚年。
The speech was full of ad-libs and witty asides.
讲演中满是即兴之词和诙谐离题之语。
It is the time we lay aside old prejudices.
是撇开旧偏见的时候了。
The carpenter flung aside his tools in a rage.
木匠愤怒地扔下工具。
He shouldered his way to the front, shouldering others aside.
他用肩膀挤开别人, 走到前面。
He has a little money put aside for a rainy day.
他积蓄了一点钱以备不时之需。
The informative asides about rural life make this wine guide rather special.
这些有关乡村生活的知识性解资料使这种酒的广告词颇具特色。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I'm not gonna snag him just to toss him aside.
我不会伤害他 只会让他神魂颠倒而已。
Soon, they put their differences aside and became partners.
很快，他们抛开分歧，成为了作伙伴。
Her foreign currency collection is really something to appreciate, monetary value aside.
她的外国的货币收藏非常值得欣赏，撇开货币价值不谈。
The boy who tossed you aside on Valentine's Day?
打电话给一个情人节你置之不理的人吗？
Prime Minister Shinzo Abe briefly put politics aside.
首相安倍晋三暂时搁置政事。
Set it aside and onto our bowl.
它放在一边，然后拿出我们的碗。
You could have pulled me aside yesterday.
你昨天可以我拉到一边说。
Just pull me aside. - On your left.
你们继续别管我。- 在你左手边。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
撇开对油墨字纸张和翻页的沙沙声的怀念，舍弃纸质版的动机还是很充分的。
What sets a pub aside from a bar?
是什么让 pub 和 bar 如此不同？
Oh, but before I do I just want to add a little aside.
在那之前，我讲一些题外话。
Before they left, Wolfe Herd pulled me aside.
在他们离开之前，沃尔夫·赫德我拉到一边。
Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.
领导人们鼓励警官们将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。
So, setting their species aside, these two buddies bonded and had been inseparable ever since.
先不管它们的物种差异，自从他们两个在一起后就亲密无间了。
He took the CO aside for a whispered conference.
他指挥官拉到一边，耳语一阵。
But, let us put all the mystery aside.
让我们这些谜团暂且搁置一边。
Seeing Jacopo's unhappy face, Edmond took him aside.
看到怏怏不乐地雅各布，爱德蒙将他拉到一旁。
After speaking to my parents, Isiah took me aside.
和我父母谈过之后，伊塞亚我拉到一边。
And I pushed that voice aside and said yep.
我那个声音推到一边，然后说是的。
I'm going to have to put it aside.
先它放到一边。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
拉到
话。
钱以备举行婚礼时用。
作伙伴。
首相安倍晋三暂时搁置政事。
法第二季
