He was a soft armrest for weary souls to lean on, you know?

知道吗？他就软扶手总能让疲惫灵魂得以慰藉。

There she was, Sunny-Loo, weak, emaciated, but surviving in a small hole in the sofa's armrest.

她就在那里，Sunny-Loo，虚弱而消瘦，却顽强地在一个沙发扶手小洞中存活下来。

Overhead bins are meant to be shared. So are armrests.

头顶上行李架应该是共享。座椅扶手也是。

The facilities are air-conditioned, with armrests and USB charging ports.

这些设施配有空调、扶手和 USB 充电端口。

Please now check your seat is in the take-off position, with the armrest down.

现在请检查您座位是处于起飞位置，并且扶手已放下。

In an airplane, you touch the seat, food tables, armrests and the door to the toilet.

登机区，座位，水箱控制装置，桌面。在飞机上，你还要触摸座位、餐桌、扶手和厕所门等。

Billy's face was no longer impassive, and his hands clutched at the armrests of his chair.

比利不再是面无表情，他手紧紧地握住轮椅扶手。

It was a chair truly fit for a king with elaborate armrests, footrests, plush cushions, and gold accents.

这确实是一把适合国王使用椅子，有精致扶手、脚踏板、毛绒垫子和装饰。

' 'Is my elbow too far over your armrest?

'我肘部在你扶手上太远了吗？

I lay down on the sofa, pushing my feet up on the armrest.

我躺在沙发上，把脚放在扶手上。

There's water and crackers in the armrest thing.

扶手箱里有饼干和水。

So, what do they have there, seats with armrests?

那么，那里什么样， 座位有扶手吗？

" Hmm." Alex hooks a leg over one armrest of the chair.

“唔。 ” 亚历克斯将一条腿钩在椅子一个扶手上。

I left it on the armrest of the sofa, now it's not on the armrest of the sofa!

我放在沙发扶手上， 现在不在沙发扶手上了！

A little head poked up through his armrest and nodded.

一个小脑袋从扶手里探出来， 点点头。

Alex leans back, thumbing the stitching on the armrest of the chair.

亚历克斯向后靠去，用拇指拨弄着椅子扶手上缝线。

As long as he was bored, he would unconsciously knock on the armrest of the chair.

只要他觉得无聊，他就会不自觉地敲敲椅子扶手。

[laughs] And their arms are so long you can just picture their hands, like, being draped over the armrest.

拉蒂夫：[笑]他们手臂很长，你可以想象他们手，就搭在扶手上一样。

We get to leave? wondered Aru, trying to pull her arm from the armrest. It didn't budge.

我们要离开了吗？阿鲁想知道，试图将手臂从扶手上拉出来。它没有动。

Her arms were shackled to the armrests of her chair, and a spoon was stuck in her right hand.

她手臂被铐在椅子扶手上， 右手插着一把勺子。