At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.

这时候，推进机的震动显然减低了，一儿就完全有响声了。

That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.

这并不能解决问， 让事情变得更加接近。

The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.

现代的心理物理学平行学说与笛卡尔学派的这种理论有明显的不同。

If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.

假如数万块化石是按年代顺序均匀地分布的话，其相互之间的细就一览无余。

Euclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.

欧几里德大道直线距离是短点，可路上有减速带，点对点的行车时间就显著增加，这样一来就不算高效了。

The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.

要用有限资金完成此建筑的建筑师们把剧院内部尺寸按照比例极大地缩小了。