So he made me a proposition I hadn't anticipated.

于是他向提出一个意料不到的请。

Goldenfold's got more control here than I anticipated.

嗷 Ooh! 想到Goldenfold这么厉害。

The news has been much anticipated by financial analysts around the world.

世界各地的金融分析师都对这一消息翘首以待。

This FBI interview with Hillary Clinton was long anticipated.

外界对联邦调查局约谈希拉里·林顿期待已久。

Was it worth the long long anticipated wait?

是否值得期待已久的等待？

I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.

开始意识到刷的房子比预想的要麻烦得多。

The rest of the school were happily anticipating their Halloween feast.

学校里的其他同学都开心地期待着万圣节的宴会。

Consumer demand appears to be stronger than wholesalers had anticipated.

消费需的表现强于经销商的预期。

But the State Department said an early breakthrough is not anticipated.

但是美国国务院表示，预计不会取得初步突破。

Unfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.

不幸的是，有预料到元件制造商会倒闭。

Sometimes I take a little bit longer than I anticipated.

有时候花的时间比预期的要长些。

This is also happening at a much faster pace than people anticipated.

这一变化的速度也比人预期的要快得多。

I love my son in a way I could not have anticipated.

以前真的有想到会这么爱的儿子。

I anticipated her needs. - No, you didn't.

预期了她的需要 -不是。

The increase in exports was significantly higher than forecasts had anticipated.

出口增长远超预期。

CIA acted more aggressively than we anticipated.

中情局的行动比预料得更激进。

I know. But be fair, there is no way I could have anticipated this.

知道。但公平点，根本预想不到会这样的。

You're ready sooner than we'd anticipated.

您提前准备好了。

Researchers say this was because participants anticipated more negative judgment from an outsider group.

研究人员说，这是因为参与者认为外部群体会给予更多的负面评价。

Getting out of Rikers took longer than I anticipated.

离开里岛监狱花的时间比预想得长。