She sank back, unwilling to face her father's anger.
她退了回去, 愿看着父亲发火。
The child is adept at appeasing her parents' anger with a joke or compliment.
这孩子善于以一个玩笑或赞美来平息父母的怒气。
The boss was fearful of his secretary's anger.
老板很怕他的秘书生气。
Bottling up your anger can only lead to unhappiness.
把怒气憋在肚子里只会道。
No mollification of his wife's anger appeared likely.
他妻子的怒气看来无法缓和。
He who angers you controls fou,chere-fore you have no controlm over your ganger.
都那些让愤怒的人控制,所以没法控制的愤怒。
It is a feature of targets that they internalise their anger rather than express it.
这一个当目标人内化愤怒而达出来时具有的一种特点。
She tried to subdue her anger.
她尽力压制自己的怒火。
Liz was choking back her anger.
莉兹拼命压住怒气。
He threw the birdcage away with anger.
他气得把鸟笼都扔了。
At these insolent words her anger rose.
听了这些傲慢无礼的话,她冒火了。
The new parking restrictions have angered shopkeepers.
新的停车限令激怒了店主们。
Her blushful beau was red-faced with anger.
她羞愧的情郎气红了脸。
Mark felt a rush of anger.
马克感到一阵突发的愤怒。
Vincent waded into his father with such anger.
文森特十分生气,猛烈攻击了他父亲。
She was completely taken aback by his anger.
他勃然大怒把她吓了一大跳。
Barbara's eyes were blazing with anger.
芭芭拉的眼中充满怒火。
The dean bridled with anger at my request.
系主任对我提出的要求示气愤。
The animal's fur bristled up with anger.
那只动物因发怒而竖起了身上的毛。
She burst into a tempestuous fit of anger.
她勃然大怒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Is there anger at Russia for flexing its muscle?
他们是对俄罗斯展示力量感到不满吗?
Stop talking! Your remarks will only fuel Paul's anger.
别再说了!你的话只会激起保罗的愤怒。
His jaw had gone rigid with anger.
他的下巴因为恼怒而发僵。
I could resist his anger, but not his gentleness.
我可以抵抗他的气愤,却无法抗拒他的温柔。
There was no anger, there were no tears.
没有愤怒,没有眼泪。
Don't take out your anger on others.
不要把怒气发泄在别人身上。
You need to get your anger under control.
你需要控制脾气。
At first, the mass kidnapping caused international anger.
起初,该大规模绑架事件引发了国际社会的愤怒。
Well, someone had some anger to work out.
有人在发泄怒气。
They need a vessel for all their anger.
他们需要一个愤怒的出口。
You've got to lose that anger, honey.
你得学会友好待人 亲爱的。
Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.
领导人们鼓励警官们将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。
On Twitter, some religious conservatives have expressed their anger.
在Twitter上,一些宗教保守派表达了他们的愤怒。
And that was the beginning of my transformative anger.
由此我开始了「转换愤怒之旅」。
Or do you internalize the anger and grow depressed?
或者你会将愤怒内化并变得郁郁寡欢?
They directed their anger at Russia with each shell.
他们每一枚炮弹将愤怒指向俄罗斯。
The Garuda feeds off our anger and our violence.
迦楼罗取食于我们的愤怒和暴力。
A situation which has greatly angered the other African nations.
这种状况使其他非洲国家相当愤慨。
If you nurse a grudge, you keep the anger alive.
如果你怀有怨恨,你会一直让这种愤怒存在。
But in Tehran, protesters expressed their anger over the news.
而在德黑兰,抗议者则表达了他们对这则消息的愤怒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释