Marija got into her top program for anesthesiology at Harvard.

玛丽亚成功进入哈佛大麻醉项目。

In some centers, anesthesiology is part of the division of surgery, although it is not a surgical discipline.

在某些心，麻醉科也被划分为外科的部分，尽管它并不是真正的外科。

So I tried to find out, and I went to some anesthesiology textbooks about how you dose, and they dose by weight.

所以我试着找了些资料， 查阅了麻醉教材关于如何给药的内容，发现是根据体重来给药的。

The anesthesiology resident, who held my hand during the awake portions of my surgery, radiation therapist that play my playlist during treatment and administrative staff that makes me smile every time I walk into the hospital.

那位在我手意识清醒时握着我手的麻醉科住院医生、在治疗期间播放我的歌单的放射治疗技师，以及每次走进医院时都令我喜笑颜开的行政人员。