18.inform chief engineer of entering anchorage.

通知轮机长准备进锚地。

We're flying right over the anchorages just south of the Ports of Los Angeles and Long Beach.

我们正在飞过洛杉矶港和长提港南部的锚地。

There ought to have been a tranquil bark in such an anchorage, and there was.

在样的锚地里应该有平静的小船，而且确实有。

So this is a 72-hour anchorage, Bob.

- 所以是一个 72 小时的锚地，鲍勃。

The hard rock provides excellent anchorage for communities of great variety and stunning color.

坚硬的岩 些绚丽的共生种群提供了很好的停靠地点。

The men undertook the canoe, the women the anchorage.

男人们负责划独舟， 女人们负责锚地。

Anchorage is sometimes excused in the name of pioneering.

安克雷奇有时被以开拓的名义原谅。

Anchorage is currently the largest city in Alaska, but it's not very big.

安克雷奇目前是加最大的城市，但并不是很大。

Passed entrance of breakwater. We are navigating toward anchorage with caution.

已通过防波堤进口，我们船正小心地驶往锚地。

Therefore its anchorage must be a real place. Where is it?

所以它停靠的地方也一定存在。在哪儿？

So you've got two boats in the anchorage right now?

- 所以你现在在锚地​​有两艘船？

The lake is very extensive, and there are numerous anchorages for boats among the reeds and rushes.

湖面非常广阔，芦苇丛和灯心草丛中有许多船只停泊处。

There's many, many miles of power lines, and who's responsibility is it, within municipalities, or if you have a private anchorage?

有数英里长的电线，谁会为此负责呢，城市当局，还是私人处置呢？

In the anchorage, somebody chose to live on a boat.

在锚地，有人选择住在船上。

Anchorage was one of the first cities that was built in Alaska after it became a territory.

安克雷奇是加成为领土后最早建立的城市之一。

Anchorage is the northern rim of Trenton, the center of Oxnard, the ocean-blind precincts of Daytona Beach.

安克雷奇是特伦顿的北部边缘，是奥克纳德的中心， 是代托纳海滩看不见海洋的区域。

I continue to spread the good word that it's a 72-hour anchorage, and it's not a permanent living situation.

我继续宣传是一个 72 小时的锚地，而不是永久的居住环境。

When we had gone about a li we saw about eight small boats emerge from anchorages on four sides of us.

行了约一里，只见四方锚地中，约有八艘小船驶出。

Roots are the typically underground organs of a plant that are responsible for absorption and anchorage to the soil or… the face of a cliff!

根是植物的典型地下器官，负责吸收和锚定土壤或悬崖的表面！

(5) To inspect communication systems and important items related to the navigational system and other department before leaving port or shifting anchorage?

（五）离港、抛锚地前检查通讯系统及与航行系统及其他部门有关的重要项目？