Investigators are looking at whether a ship's anchor ruptured the pipeline.

调查人员正在调查是否是一艘船的锚致使管道破裂。

They found old ship anchors that would keep the ships in place in the water.

他们发现了用来将船只固定在水中的船锚。

But for us, this is an anchor.

但对我们来说，这个叫锚。

What's that for? - I'm digging a snow anchor.

你在干什么？ - 挖一个雪锚。

Bad debt is an anchor, dragging you down.

坏负债是锚，只会拖累你。

And pressing your thumb gives this anchor to the feeling.

按压你的拇指会定住这种感觉。

The sled held as though it were an anchor.

雪橇却纹丝不动。

We also call that an anchor.

我们也叫它锚。

We are tied to shore with lines. We are not anchored.

我们用绳索连。并没有下锚。

The creators plan on using super strong materials and special innovative anchors.

设计者计划使用超强材料和特殊的创新锚。

Scobie went out in the police boat as soon as the liner anchored.

客轮一抛锚，斯考比马上坐着警察局的汽艇迎了出去。

And that physical anchor, you hold it, and then you anchor that feeling.

而那个锚，你抓住它，然后你锚定这种感觉。

It's not ready to anchor a meal.

无法独挑大梁的。

What happens is that the root is anchored well into the lower jaw.

实际情况就是这个牙根深深嵌在其下颌骨上。

A hundred miles east, they dropped anchor in Marovo Lagoon.

100哩以东，他们在马罗伐泻湖停泊。

A Panamanian ship sank as it was anchored in Tokyo Bay during the storm.

一艘在风暴来袭时停泊在东京湾的巴拿马船只沉没。

We are your down- the-middle explanation of world events and I'm your anchor, Carl Azuz.

我们是你了解世界新闻的桥梁，我是主持人卡尔·阿祖兹。

And for this event, that moderator will be a FOX News anchor named Chris Wallace.

最后一场辩论的主持人是福克斯新闻台的主播克里斯·华莱士。

Young Edison played near the water's edge where the graceful sailing boats were anchored.

爱迪生在水边玩耍，旁边停泊着优雅的帆船。

U.S. Commercial Service Counsellor Brent Omdahl anchored the event.

美国商务服务局参赞布伦特主持了本次活动。