You are ana electronics manufacturer from Japan and have a partnership with a Swedish company.

您好，作为来自日本的电子设备制造商， 我们与贵司瑞典企业有着紧密的合作关系。

Five kinds of threatened birds, including the Spanish imperial eagle, live in Do? ana.

包括西班牙帝王鹰在内的五种濒危鸟类生活在多尼家。

But scientists and environmentalists say that the town requires too much water from Do? ana.

但科学家和环人士表示，该镇需要从多尼家获得太多的水。

He says Do? ana National Park has a big problem from the severely dry weather.

他说多尼家因严重干燥的天气而存在一个很大的问题。

They're not called " nose holes" , " hana no ana" , mm-mm.

它们不叫“鼻孔”、“hana no ana”，mm-mm。

Spain's government is considering projects that would send some water from rivers in other parts of the country to help bring life back to Do? ana.

西班牙政府正在考虑一些项目，这些项目将从该其他地区的河流中输送一些水来帮助多尼家恢复生机。

Laszlo Garamszegi, of the Do? ana Biological Station in Spain, studied patterns of malarial infections in birds to avoid confounding human factors in determining the epidemiology of a closely related parasite.

在对一种有密切关系的寄生虫进行流行病学鉴定时，为避免混入人为因素，西班牙多尼生物站的喇撒? 噶母赛棘研究了在鸟类中疟疾感染的模式。