It helped inform an amicus brief that went to the United States Supreme Court.

也协助促使一份法庭之友书状送到美国的最高法庭手上。

Her newly assigned partner is Harold, a blonde, blue-eyed humanoid amicus.

她新分配的搭档是哈罗德，一位金发碧眼的人形助手。

You'll also hear these referred to as " amicus briefs, " which is also right.

你也会听到这些被称为“友党陈述书”，这也是正确的。

Because of this fire hose of information, there is always an amicus brief for the opinion that you already hold.

由于信息量如洪水般涌来，总会有一份友党意见书支持你已持有的观点。

That raised serious ethical questions for any attorney who signed that amicus brief.

这对签署非事人意见陈述的任何律师都提出了严重的道德问题。

One amicus brief caught my eye from the Pacific Legal Foundation.

有一份法庭之友简报引起了我的注意，来自太平洋法律基金会。

And there will be more amicus briefs.

还将有更多的法庭之友意见书。

He has filed several amicus briefs before the U.S. Supreme Court.

他曾向美国最高法院提交过几份法庭之友简报。

Please send us some amicus briefs.

请给我们发送一些法庭之友意见书。

Numbers and numbers of people have signed on from all walks of life to amicus briefs.

各行各业的人都纷纷签署了支持诉状。

One was he led an amicus brief on a case brought by Texas regarding four swing states.

中之一是他领导了德克萨斯州提起的有关四个摇摆州的案件的法庭之友陈述。

Edelstein will support our amicus brief?

艾德斯坦会支持我们的非事人意见陈述吗？

Speaking of opportunity, download the CFO's Guide to AI and Machine Learning at netsuite.com slash amicus.

说到机会，前往 netsuite.com/amicus 下载 CFO 的人工智能和机器学习指南。

The guide is free to you at netsuite.com slash amicus, netsuite.com slash amicus.

该指南你可以免费在 netsuite.com 斩 amicus, netsuite.com 斩 amicus 获取。

Go to quince.com slash amicus for 365 day returns plus free shipping on your order.

访问 quince.com/amicus，享受365天退货服务及订单免费配送。

That's Q-U-I-N-C-E dot com slash amicus to get free shipping and 365 day returns.

访问 Q-U-I-N-C-E.com/amicus，享受免费送货服务及365天无理由退货。

GABRIELLE BERBEY (FIELD TAPE): So, the amicus briefs kind of became a battleground of who gets to say what history is?

加布里埃尔·贝尔贝（现场录音）：那么，这些法庭之友意见书在某种程度上成了争夺历史解释权的战场，对吗？

That's BetterHelp, H-E-L-P dot com slash amicus.

这是BetterHelp，网址是H-E-L-P点com斜杠amicus。

And at the center of that change was a thing called an " amicus curiae brief" or " amicus brief" for short.

而这场变革的核心是一种叫做“amicus curiae brief”或简称“amicus brief”的东西。

I hope that when those amicus briefs are filed, we will see the groundswell of other big law firms standing up.

我希望在提交这些法庭之友简报时，能看到他大型律师事务所纷纷站出来支持的浪潮。