It was a face that haunted you, and yet your admiration was alloyed with an unreasoning terror.

是一张让你难以忘怀脸， 然而你钦佩中夹杂着莫名恐惧。

Her contempt for him, her utter loathing, were alloyed with a feeling that aroused in her horror and dismay.

她对蔑视， 她极度厌恶， 与一种在她恐惧和沮丧中引起感觉混合在一起。

Freud himself was less interested in bringing this concept to bear on conflicts than he was in the way the two forces are alloyed.

弗洛伊德本人对将这一概念应用于冲突兴趣远不及对这两种力量如何融合兴趣。

We are ignorant of His ways, and what this simpleton says contains more truth, maybe mixed and alloyed with blasphemy, than all the vain words a reprobate draws out of the emptiness of his heart.

我们对式一无所知，而这个傻瓜所说话包含更多真理，可能与亵渎神灵混合在一起，而不是一个堕落者从空虚内心中抽出所有虚荣话。