His image plasters the streets; his speeches fill the airwaves.

这种想法是可以理解的。因为他的照片张贴在大街小巷；他的演讲充斥着电视。

By early 1964, the Beatles were hitting the airwaves in America.

1964年初，披头士乐队的歌曲在美国的中放。

And legendary Late Night host David Letterman will hit the airwaves one last time tonight.

今夜秀传奇主持人大卫·莱特曼将在今晚结束他的主持生涯。

Nashville also sits at the heart of some of the greatest music ever to hit the airwaves of America.

纳什维尔同时是曾轰动全美的伟大典乐曲发源地。

She tweeted the EU would also ban three big Russian state-owned broadcasters from their airwaves.

她在推特上发文表示，欧盟还将禁止俄罗斯三家大型国有公司的业务。

A slew of tributes is also filling the airwaves.

众多致敬充斥着电波。

Large black and white jazz bands toured the United States filling the radio airwaves with swing, a term which became synonymous with jazz.

大型黑人和白人的乐队的巡美演出以Swing充斥着电台，这样，Swing变为了Jazz的同义词。

I'm Lulu, I'm coming to you through the airwaves, sight unseen.

我是露露，我通过电波来到你们身边，虽然看不到实物。

Lou's taking control of the airwaves!

卢在控制电波！

If you go to a hotel, that's all that's on the airwaves.

如果你去一家酒店, 那就是电波上的所有内容。

Coming up, welcome to the happiest corner on the airwaves.

接下来, 欢迎来到电波上最快乐的角落。

It'll look like we take decency on our airwaves seriously.

那表明我们非常在意的体面。

Now, welcome to the happiest corner on the airwaves, Roundtable's happy place.

现在，欢迎来到电波中最快乐的角落，圆桌会议的快乐之地。

Such programs, although laudable and useful, do not keep false advertising off the airwaves.

此类程序虽然值得称赞和有用，但并不能阻止虚假告进入电波。

Yeah, it basically looks at the rise of the sort of political right's domination of the radio airwaves.

露露：是的，它基本上着眼于政治右翼对无线电波的统治的兴起。

TV talent shows also ruled the airwaves with 8 million people voting for Alexandra Burke to win the X Factor, Britain’s most famous talent contest.

电视达人秀依然稳坐收视冠军。英国最受欢迎选秀《X音素》收到800万观众投票亚历山大·波尔克为冠军。

Up and down the country, the airwaves are heavy with blast and counter-blast from candidates who have outspent any that have come before them.

全国上下的电波中都充满着关于哪位候选人花费过多的抨击以及反击。

On November 2nd " Now and Then" , touted as the last new Beatles song, hits the airwaves and the internet.

11 月 2 日，被誉为披头士乐队最后一首新歌的《Now and Then》在和互联网上出。

And soon, whenever Lincoln Heights residents turned on the TV, there was one news story and one horrifying video dominating the airwaves.

很快，每当林肯高地的居民打开电视时，中就会放一则新闻报道和一段恐怖视频。

" … apologize for our temporary absence from the airwaves, which was due to a number of house calls in our area by those charming Death Eaters."

“很抱歉我们暂停了，那是因为有几个迷人的食死徒来到了我们的地盘。”