Include me in what? Is there a plot afoot? I'll have no truck with plots.

牵扯进什么东西 有什么正在策划中的阴谋? 我可绝对不参与阴谋。

In a few places change is afoot.

在一些地方，变革正在发生。

But you don't need to go much farther than your front door to find drama afoot.

但你不需要走出家门就能发现正在上演的剧。

It looks like the game is afoot.

看开始了。

Moreover, structural changes are afoot that could benefit it.

此外，结构性改变正在发生，这可能会让它受益。

Yet some experts are hopeful that there is change afoot.

然而，一些专家对即将发生的变抱有希望。

Most of Pitty's friends, like herself, were afoot these days.

皮蒂的大多数朋友，像她自己一样，现在都双脚步行了。

Trouble was always afoot, and at the bottom of it was Buck.

问题老出现, 而那背后则老。

If Suellen wanted to go visiting she could go afoot.

如果苏伦一定要去访邻会友，她可以步行嘛。

It is quite on the cards that we may be afoot to-night again.

说不定今晚咱们还得跑路呢。

One thing that's afoot nationwide, Americans are talking turkey for Thanksgiving dinner.

全国各地正在上演的一件事, 美国人谈论感恩节晚餐的火鸡。

For example, a plan is afoot for Oman to fund an opera house in Beirut.

例如，阿曼正计划资助贝鲁特的一座歌剧院。

When the race was afoot, it showed how hard it is to keep pace with the record-holding runner.

当比赛结束时，我们知道人们不可能跟上纪录保持者的步伐的。

So on the first of April, 1868, I set out afoot for Yosemite.

因此，1868 年 4 月 1 日，我踏上了前往约塞米蒂国家公园的旅程。

I have been afoot ever since daylight.

从天亮起我就一直在步行。

So I was like, oh-oh, something is afoot.

所以我就想，哦哦，有些事情正在发生。

People can drink coffee and eat pastries with vermin afoot.

人们可以喝咖啡、吃糕点，而害虫正在蔓延。

But some redditors believe that the game is still afoot.

但一些 redditor 认为仍在进行中。

What type of witchery was afoot here in this book?

这本书里发生了什么类型的巫术？

Say no more. The game is afoot.

别说了。比赛正在进行中。