His cleverness and skill compel our admiration.
他的聪明艺博得我们的赞赏。
His courage and skill compel our admiration.
他的气使我们都很钦佩。
Your cleverness and skill has compelled our admiration.
你的聪明使我们不得不敬佩。
He gained the admiration of the whole world.
他受到全世界的钦佩。
His honesty earned the admiration of his friends.
他的诚实得到了朋友们的赞扬。
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
他理所当然地得到了同事们的钦佩。
Lei Feng was the admiration of we all.
雷锋是得我们大家赞美的人。
We have a great admiration for the people's heroes.
我们对人民英雄怀有十分钦佩的心情。
The Great Wall of China is the admiration of the world.
中国的万里长城使全世界赞美不已。
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
我向此项目所有的参与者表示最崇高的敬意。
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
将军的沉着在军界博得了深深的赞扬。
Maria looked at the skirt with admiration.
玛丽亚怀着羡慕的心情看着这条裙子。
We paused in admiration of the beautiful view.
我们停步欣赏美丽的风景。
This only heightens our admiration.
这只能使我们更加敬佩。
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
他对风景之美赞不绝口。
They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.
他们对他感到敬畏,彼此面面相觑,露出不安的钦佩之情。
He tied his tie to admiration.
他的领带打得漂亮极了。
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
雄伟长城的英姿使外国游客感动得赞赏不已。
The sincerest admiration comes compendiously,timely and naturaly,it alway be given at the front of the others.
真诚的赞赏简明、及时、自然而生，而且常常是当着其他人的面给予。
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
在通到马利容桥的拱形长巷中，有一个拾破烂的背篓保存得完好无缺，识货的人啧啧称赞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I've great admiration for you as First Ranger.
确实非常尊敬你这位首席游骑兵.
For centuries this city has attracted the admiration of the world.
几个世纪以来，这个城市一直受到世人的倾慕。
I mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
就是说，爱难道是尊重、信任、钦仰么?
" Good plan, " said Harry in mock admiration.
“想得真妙。”哈利假装夸奖他。
He had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
他对委拉斯凯兹相当敬佩，尽管怀有某种厌烦耐的情绪。
I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
得她这话是对的熟练车技的羡慕。
He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
他非常敬佩精心创立宪法的美国开国元勋们。
But Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
，拉女士没有流露出对特朗普的赞赏之意，甚至称其没有总统的样子。
I don't need to take this admiration from the likes of you people!
才需要你们这种人的仰慕呢!
Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
9。你是否时刻看准机会表扬她，表达你对她的爱慕？
Adoration and admiration will overwhelm you. It will recalibrate what’s most important in your life.
爱与赞美将充溢你耳中，它将重新调整你生活中最重要的事。
We can't expect kids to turn off that admiration when the same person is selling sugar.
当同一个人卖糖时，们能指望孩子们停止这种钦佩。
This long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
沃尔的新自传撰写人威廉· 希尔伯（William Silber）对其在公共服务的长期贡献深表敬佩。
Mama senses admiration far more subtle than what's spoken.
妈妈感受到的赞美远比表达出来的微妙得多。
Women fancy admiration means more than it does.
女人们往往会把爱情这种东西幻想得太切合实际。”
" There's a great admiration now for realistic drawings and observing nature, " says Femke Speelberg.
菲·斯佩尔伯格说：" 很多人都追求逼真的素描和对自然的观察。"
' and then sought admiration from my eyes.
随即又看眼中有没有赞赏的神情。
Charles followed Bourgoin closely, and with admiration.
Charles 密切关注着 Bourgoin，并对其表示钦佩。
" A fine trick, " announced Jhogo with admiration.
" 错的把戏，" 乔戈忍住赞叹。
And I say that with great admiration.
珍妮特·沃尔斯 说这话时心怀无限敬意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
艺博得我们的赞赏。
气
使我们都很钦佩。
得我们大家赞美的人。
确实非常尊敬你这位首席游骑兵.
是尊重、信任、钦仰么?
得她这话是对
非常敬佩精心创立宪法的美国开国元勋们。
，
拉
起的盖茨比（原版）
