We took adequate food for the holiday.

我期带足食品。

We must mix work with adequate rest.

我必须劳逸结合。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

检查员已检查过，通风良好。

There was adequate rain and snow last winter.

去年冬天雨雪充足。

The text is supplemented by an adequate glossary.

正文附有一个详细的词汇表。

I hope you will prove adequate to the job.

我希望你能胜任这工作。

A ballpoint pen is adequate for most ordinary purposes.

原珠笔适合最普通的用途。

Thus adequate proportion of estrogen and progesterone is important for the decidualization.

合适的雌孕激素比例对蜕膜化的维持是必要的。

The performance was adequate.

表演还算可以。

Moreover, the existence of a small amount of cannabinol is adequate to kill the fungi microorganism.

而且极其微量的大麻酚类物质的存在就足以灭杀霉菌类微生物。

Which of the following statements, if made by the patient, would indicate an adequate understanding if disulfiram (Antabuse)?

下列哪种描述，表明此人正确理解了戒酒硫(Antabuse)的用法?

Primary (congenital) hydrocephalus is apparently due to failure of arachnoid villi to resorb CSF at an adequate rate.

水脑症，原发性的水脑症是因蜘蛛膜小梁对脑脊液的再吸收出现异常。

It's adequate for kind of mechanical seal,it's material conrist of Fluororubber,Silastie,Buna n rubber and each latex ware.

产品适用于各种机械密封，有氟橡胶、硅橡胶、丁氰橡胶、三元乙丙胶等各种橡胶制品。

Results prove that worst-case or root-sum-square analyses are not adequate to predict probable performance accurately.A Monte Carlo analysis must be performed.

【文献摘要】A numerical analysis indicates that tolerance stackup effects in free-space optical interconnects are significant even for short systems containing few components.

However, other solvents, such as acetone and trichlorotrifluoroethane, were not and the procedure was adequate for recovering a known inoculum of spores.

不过其他溶剂（如丙酮和三氯三氟乙烷）就不会，操作适用于回收孢子接种物。

It should be possible for a class to inherit from as many others as necessary, with an adequate mechanism for disambiguating name clashes.

一个类应该可以能够从所有需要的类下来,并有一个适当的机制来消除名字的歧义.

If conceptualism retains what is correct in universalism and in nominalism and conceptualism offers an adequate explanation of the phenomena under consideration, then it solves the problem.

如果概念论保留了共相论和唯名论正确的东西，并对相关现象提供恰当解释，那么它就解决了问题。

Conclusion This type of ossiculoplasty is an adequate procedure for primary restoration of hearing in chronic otitis media, congenital malformation of the middle ear and ossicular chain dislocation.

结论采用自体残存听小骨行听骨成形术是治疗慢性化脓性耳炎、先天性耳畸形及外伤性听骨链断的一种有效方法。

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

胞衣要挂在漆树上面，因漆树有漆浆，把胞衣挂到漆树上的话，小牛犊小马驹就得到更多的乳汁吃，这样才肯长。