There’s a shipping charge of ￡5 added to the price.

价格之外另加五英镑运输费。

The coconut palm trees planted after the war added to the beauty of the city.

战后栽植这椰子树使这个城市显得更加美丽。

She tasted her lemonade, then added more sugar.

她尝尝柠檬水，然后往里加了点糖。

They have added a new scene at the beginning.

在开头增加了场戏。

His son’s success added lustre to his name.

儿子成功使名声大增。

He added to his tally in the last minute.

在比赛最后分钟得了分。

Fireworks added to the attraction of the festival night.

烟火使节日之夜更加生辉。

The pop music added to our enjoyment of the film.

片中流行音乐使我对这部电影更加喜爱。

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

陪审团在裁决后加了条建议宽恕附文。

Her witty remarks added a little salt to the conversation.

她妙语使谈话增添了趣。

The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.

华丽服装使舞蹈更加光彩夺目。

A surcharge of 40 francs was added to our bill.

我账单上加了40 法郎附加费。

"You'd better stop, perhaps," he added to the flyman.

“也许，你还是停车好，”对马车夫补充说道。

The love affair added a little zest to her life.

这次恋爱给她生命增添了生趣。

He added sand to the soil to make it more porous.

往土里掺沙子以提高渗水性能。

She added a touch of glamour by wearing a fashionable hat.

她戴上顶时髦帽子,增添了分魅力。

We received a typewritten letter with a note added by hand.

我收到封用打字机打出信, 附有手写张字条。

They had only added that to the form as an afterthought.

仅把这作为补充加在了表格上。

This paper introduces the arc added glow discharge ion titanizing technique.

介绍了种新表面合金化技术———加弧辉光离子渗钛技术。

Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.

在诺曼时期,原来萨克森格建筑物都增添了走廊。