She showed her elation at having finally achieved her ambition.

最终实现了抱负，她显得十分高兴。

The country has again achieved international respectability after years of isolation.

几年的孤立之后， 该国又重新建立了国际声望。

Greater benefits can be achieved through diplomatic channels than by acts of aggression.

通过外交渠道要比式获得更大的利益。

This example the window can be achieved NeoStyle and two styles of interchangeable XpStyle.

本实例中的窗口可以实现NeoStyle和XpStyle两种风格的互换。

Results indicate that optimum ultrastructural observation can be achieved with the peotoplasts in miosis phase.

包括细胞核在内的许多细胞器都可观察到。

Mexico achieved independence from Spain in 1821.

墨西哥于1821年脱离西班牙获得独立。

They achieved some victories despite these setbacks.

尽管受到些挫折, 他们还是取得了一些胜利。

He achieved because he was a hard worker.

他之所以取得成功是他努力的结果。

The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.

"个找工作的人闲混了一个上午,一无所获。"

The firm soon achieved complete dominance in the marketplace.

家公司很快取得了在市场上的绝对位。

The university has achieved all its goals this year.

个大学今年已经实现了所有的奋斗目标。

Seeing that he was a hard worker, he achieved a lot.

他辛勤工作, 因而取得了不少成就。

She achieved a throw of sixty metres in the javelin event.

在掷标枪项目中, 她掷了60米远。

This was what they achieved after scores of years of ceaseless labour.

是他们几十年不懈劳动取得的成果。

This was what they achieved after two years of ceaseless military labour.

是他们两年不懈的军事训练取得的成果。

I could never have achieved this without the encouragement of my husband and family.

如果没有我的丈夫和家人的鼓励,我决不可能赢得个成绩。

Application of newtype immunodepressant and new therapeutic regimen had achieved success in organ transplantation.

新型免疫抑制剂的应用以及新的治疗案的使用,使器官移植取得了不断的成功。

The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.

今天上帝赐下的新道，就是要成就基督再来的预言。

Hunt's championship was a narrow squeak, achieved in a car that was far from perfect.

亨特驾驶一辆毛病甚多的赛车险胜，勉强获得了冠军。

He achieved success through dogged persistence.

他靠着坚持不懈取得了成功。