In my day, zeppelins fell from the sky like raindrops.

老子小时候 艇掉得跟雨点子似的。

When Hitler took power, he made Nuernberg's Zeppelin Field the site of his enormous Nazi Party rallies.

希特勒上台后，他将纽伦堡的齐柏林艇场作为纳粹党大型集会的举办地。

And you'd keep them on the little tray next to your rolling papers and your copy of Led Zeppelin II.

你可以把在卷纸和齐柏林艇二号旁边的小托盘上。

Just two years after Lindbergh famously crossed the Atlantic in a cramped monoplane, a giant German zeppelin flew around the world, carrying paid passengers, who ate comfortably in a full-service dining room and slept in private berths.

就在林德伯格著名的驾驶狭窄的单翼机横渡大西洋两年后，一架巨大的德国齐柏林艇载着付费乘客环游世界，这些乘客在提供全套服务的餐厅里吃得舒舒服服，睡在私人铺位上。

Like, I like 'Led Zeppelin', for example.

比如，我喜欢《齐柏林》。

As far as we know, zeppelin skiing using a airship to get out in the backcountry is pretty new.

据我所知，齐柏林艇滑雪在偏远地区使用艇是相当新的。

Led Zeppelin and Prince keep him company.

Led Zeppelin 和 Prince 陪伴着他。

Led Zeppelin still plays loudly in the car.

车里仍然大声播着齐柏林艇的音乐。

That's Zeppelin, he wants to show you his dinosaur.

那是齐柏林艇，他想给你看他的恐龙。

Did we ever get loaded and listen to Zeppelin in my van?

我有没有在我的货车里装满并听齐柏林艇?

Isn't that the drummer for Led Zeppelin?

齐柏林鼓手？

It was named after Ferdinand von Zeppelin, a German count in Army General.

以德国陆军将军费迪南德·冯·齐柏林伯爵的名字命名。

Instead, Zeppelin's Zeppelin had a framework inside and several cells of lighter than air gas keeping it airborne.

相反，齐柏林艇的内部有一个框架和几个比空气轻的气体单元，使其能够在空中行。

He introduced me to Kate Bush, there were some guys from Led Zeppelin there.

他把我介绍给了凯特·布什，那里有齐柏林艇乐队的一些人。

You know what? There's a Led Zeppelin song that applies to this moment.

你知道吗？有一首齐柏林艇乐队的歌曲适合此时此刻。

But you were supposed to take me to see that Zeppelin cover band next week.

但是你应该带我去看看下周的齐柏林封面乐队。

All right, well, put it out, Tony says, nodding his head back and forth to Zeppelin.

好吧，好吧，把灭了，托尼说，向齐柏林艇来回点头。

Zeppelin's were common for both pleasure flights and military operations until cheaper ways to fly became more available.

齐柏林艇在休闲行和军事行动中都很常见，直到更便宜的行方式变得更加可用。