Thoreau said, " Most men lead lives of quiet desperation" . Don't be resigned to that. Break out.

「部分的人生活在平静的绝望中」别就此认命，而应该奋力突破。

The first name I read was Henry David Thoreau, the prophetic essayist and abolitionist.

我读到的第一个名字是Henry David Thoreau，一个预言散文家和废奴主义者。

But Thoreau was a loner, a dreamer. Few shared his ideas.

但梭罗是一个孤独的人，一个梦想家，所以没有人分享他的想法。

Henry David Thoreau and Ralph Waldo Emerson.

亨利·卫·梭罗和拉尔夫·瓦尔多·爱默生。

Some people would argue that the American transcendentalist philosopher Henry David Thoreau was a minimalist.

有些人认为美国超验主义哲家亨利·戴维·梭罗是一个极简主义者。

Like I was thinking of myself more like a Henry David Thoreau or like a Jack Kerouac.

像我把自己想得更像亨利·卫·梭罗或者杰克·凯鲁亚克。

No one knew this better than Henry David Thoreau, who lived nearly all of his too-short life in Concord, Massachusetts.

没有人比亨利·戴维·梭罗更明白这一点，他短暂的一生几乎都住在麻萨诸塞州康科德镇。

For this is the place, Henry Thoreau once wrote, “that a man may stand still and put all America behind him”.

就这个地方，美国哲家梭罗曾写道：“有人可能会在那里站着发呆，把整个美国都抛诸脑后。”

You know, American poet, Henry David Thoreau once said, it's not what you look at that matters, it's what you see.

美国诗人亨利·戴维·梭罗曾经说过：重要的不是你在看什么，而是你看到了什么。

The fault-finder, I got the name from the work of Henry David Thoreau, the fault-finder will find faults even in paradise.

消极者，这名字出自梭罗的书中，消极者甚至在天堂都能找到缺陷。

She argues that early American environmentalists, such as Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau, have been misread as its champions.

她认为，拉尔夫? 瓦尔多? 爱默生和亨利? 卫? 梭罗等早期美国环境保护论者都被误读为了荒野崇拜的信奉者。

Thoreau never tired of gazing at his beloved pond, nor have we outgrown the quiet beauty of our frumpy, analog world.

梭罗从未对凝视他心爱的湖感到厌倦，我们也仍能欣赏这个世界回归老派步调后的沉静之美。

These chips lay strewn over the whole ground, in Thoreau's woodyard.

在梭罗的木场里， 这些碎片散落在整个地面上。

Perhaps this is behind Thoreau's dictum；In wildness is the salvation of the world.

也许这正验证了梭罗的一句话，―野地里蕴含着对于世界的救赎‖。

Thoreau believed that his actions were in the spirit of American institutions.

【spirit】索罗相信他的行为是符美国传统精神的。

But Thoreau did not mind being in jail.

但梭罗并不介意入狱。

Thoreau's Walden is a good illustration of the profound emotional experience possible under these conditions.

梭罗的《瓦尔登湖》很地说明了在这种情况下可能产生的深刻情感体验。

The writer Henry David Thoreau said he would rather have truth than love, money or fame.

作家亨利卫梭罗说， 他宁愿拥有真理， 也不愿拥有爱情、金钱或名望。

Henry, David Thoreau's maxim is one which scientists generally take to heart when investigating complex natural phenomena.

亨利·卫·梭罗 (Henry, David Thoreau) 的格言是科家在研究复杂的自然现象时通常牢记的格言。

Transcendentalist philosopher  Henry David Thoreau wrote: I do believe in simplicity.

超验主义哲家亨利·戴维·梭罗写道：我确实相信简单。