Indifference will rust away the promise of our promised land.

冷漠会腐蚀们对们的乐土的承诺。

American don't fly to the promised land, little buddy.

美国航空不一定飞到目的地，小兄弟。

Included in the text was a description of the promised land.

书中包括对应许之地的描述。

And I've seen the Promised Land.

看到了上帝应许之地。

His exile is without remedy since he is deprived of the memory of a lost home or the hope of a promised land.

他的背井离乡是无法补救的 因为他失去了对失去的家园的记忆 也失去了对乐土的希。

Heston played the Egyptian prince who learns his true identity and leads the Hebrew people out of slavery in Egypt to the promised land.

赫斯顿扮演的埃及王子了解了自己的真实身份，带领希伯来人从埃及的奴隶制度中走出来，来到应许之地。

We roll like Moses, claimin’ our promised land.

们像摩西一样滚动，声称们的应许之地。

She saw me get to gentrification promised land.

她看到进入了中产阶级化的乐土。

God led them into the promised land.

神带领他们进入应许之地。

How far is Hollywood from that promised land?

好莱坞离那片乐土有多远？

The Israelites lived in the promised land for many years.

以色列人在应许之地生活了很多。

Finally, the Israelites arrived near the promised land.

最后， 以色列人到达了靠近应许之地的地方。

Naomi grew up in the promised land, which was also called Israel.

拿俄米在应许之地长大，也称为以色列。

The north-west attracts these people with all the attributes of a promised land.

西北以应许之地的所有属性吸引着这些人。

I lived in a promised land, we got trouble here right now.

住在应许之地，们现在在这里遇到了麻烦。

But famine forces the Israelites far from the promised land...

但不久后 饥荒迫使以色列人远离应许之地。

You can part the waters, lead us all to the promised land.

你可以分开水面 带领们去往乐土。

The work is the keeping of the promises of our promised land, the practice of decency, the protection of freedom and the promotion of liberty for all with no exceptions.

这项工作是遵守们应许之地的承诺，实践正派行为，保护自由，促进自由，没有例外。

In return, they had promised these merchants extensive land in Ireland once the war was won there.

作为回报，他们向这些商人承诺，一旦爱尔兰战争获胜，他们将在爱尔兰拥有广阔的土地。

But that, many decided, was old enough to lead the faithful to the promised land — even though he had officially been excommunicated from the Mormon church before Smith died.

但是，许多人认为，他已经足够老了，可以带领信徒们走向应许之地——尽管在史密斯去世前，他已经被正式逐出摩门教会。