Definitely, why...Look at your genuine smile, pa pa pa, the way. -Because he has a genuine smile.

绝对的 为什么... 看你一路上真诚的笑容。-因为他有真诚的笑容。

Pa and I used to ride it.

我和常常走那里。

Pa, we are all so proud of you.

，我们都为你感到骄傲。

You mean it, pa? Really and for true?

说真的吗 老 这是真心话吗？

Yep, absolutely. - Even amongst, you know, PAs and stuff.

是的，当然。- 即使是私助理之类的。

The PAs liked me so much.

节目经纪非常喜欢我。

My pa and I go hunting in our spare time.

我和我有空就去打猎。

I actually have two PAs here, one for vocals and drums, and another one for guitar and bass.

我这里有两个公共广播，一个负和鼓，另一个负吉他和贝司。

It follows a $2.3 trillion aid (pa...) bill passed in March.

此前，美国3月份通过了一项2。3万亿美元的援助法案。

I heard Pa get out of bed and open the door.

我听到起床后打开了门。

Surely, thought Scarlett, Pa will know whether this awful story is true.

当然，思嘉想，会知道这个可怕的传闻不是真的。

My pa's never touched a hair on my head in my life.

我从来没有打过我。

" Oh, Pa, " she said disgustedly, " you talk like an Irishman" !

" 啊，，" 她厌恶地说，" 你说这话真像个爱尔兰哪！"

Neither Pa nor Mort said another word.

和欣顿都没再说话。

Oh, if Pa would only come home! She could not endure the suspense another moment.

啊，只要回来就好了！这个疑团她实在再也忍受不了啦。

Will they be any better neighbors? Pa asked.

“他们会是好邻居吗？”问道。

They are friendly enough when they need something over there, Pa said.

“他们需要我们帮忙的时候倒是挺友好。”说。

" Oh, Pa, that's such an Old Country notion" !

" 啊，！你看你这观念有多旧多土啊！"

But how are we ever going to know people like them? Pa asked.

“但是我们怎么才能了解像他们这样的呢？”接着问道。

Pa says, of course, we'll do better next year.

说，当然，来年会更好些。