Hey, Mon? Mon, look who I ran into!

摩妮卡，你看我遇见谁！

Mon, Mon, you've gone ultrasonic again, all right?

莫妮卡，你又开始超声波了。

Kinda stepped on my point there, Mon.

你这话正好跟我一致，小莫。

C' mon. Are you kidding me? Know it!

得了吧。你在开玩笑么？我就知道！

Mon and I got in another fight, Boris.

我又妈妈吵架了，鲍。

I'm sorry. - Mon, I'm so sorry.

我很抱歉 -摩妮卡，我很抱歉。

The rings are Mon Cher Moi.

戒指是 Mon Cher Moi 。

This is Chandler, Joey, Phoebe, and you know Mon.

这是钱德、乔伊、菲比 还有你认识摩妮卡。

Hmm. Kind of stepped on my point there, Mon.

你拆了我台啊 摩妮卡。

Er, Mon-El is doing great, by the way.

顺带一提 蒙·艾尔状态很好。

Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?

貌似枕头事就可先放在一边了，是吧，莫妮卡？

Hey, how's everything going with Mon...

对了 你蒙 我是说迈克。

Mais non, mon cher monsieur, men are always the same.

“别这么说，我亲爱先生，人们都是这样。

Okay, actually, Mon, Matthew was giving me his phone number.

事实上，摩妮卡 马修只是给我他电话。

Oh, man, I gotta go make more. -Hey, Mon.

天啊，我得多做一点 -嘿，摩妮卡。

Mon, you're gonna leave your shoes out here?

莫妮卡 你要把你鞋子留在这吗？

Mon-El and Lena are still up there. - I know.

蒙·艾尔莉娜还在上面 -我知道。

Mon, if you do get married, can I bring two guests?

要是你真结婚 我可以带两人去吗？

But, Mon, that was totally different. He was your health teacher.

这是两回事 他是你健康教育师。

The food smells great, Mon. -And the place looks so nice.

菜闻起来好香 这布置得真漂亮。