One to stop, two to stay, three mak' ready, and four away! '

一个停来， 两个留来， 三个准备好， 四个离！

'I've tried a long time, and 'ta'nt got better. But thou'rt right; 't might mak fok talk, even of thee.

“我已经尝试了很长时间，但并没有好转。但你是对的；可能会让霍克说话，甚至是你。

I mak' no complaints o' bein turned to the wa', o' bein outcasten and overlooken fro this time forrard, but hope I shall be let to work.

这一次，我没有抱怨被转向妇女、被抛弃和被忽视， 但希望我能被允许工作。

'Sir, ' was the reply: 'yor son will tell yo how. Ask him. I mak no charges: I leave none ahint me: not a single word. I ha' seen an' spok'n wi' yor son, one night.

“，”回答说：“你的儿子会告诉你怎么做。问他。我没有指控：我没有留任何提示：一个字都没有。有一天晚上，我见过一个'spok'n wi'yor的儿子。

There was nothing like them in these parts, nor ever had been; they had liked learning, all three, almost from the time they could speak; and they had always been " of a mak’ of their own" .

这些地方没有像他们这样的东西，也从来没有过。他们三个人几乎从会说话起就喜欢学习；而且他们一直都是“自成一家”。

What I ha getn, I mun mak th' best on'.

我所得到的， 我会尽力而为。