IES is on a mission to transform  these existing models into full-scale, lifetime digital assets.

IES 的使命是将这些现有模型转变为全面的、生命周期的数字资产。

Over the past three decades, IES has created over 1 million building models using  its Virtual Environment software.

在过去的三十年里，IES 使用其虚拟软件创建了超过 100 万个建筑模型。

The older brain seems more susceptible to " too good to be true" scams, from lotter- ies to dating schemes.

大脑老化似乎更容易相信" 天上掉馅饼" 的骗局——从彩票中奖到会，花样繁多。

The truth, according to  today's video sponsor IES, is that most buildings are already well on their way to having a  digital twin – they just haven't realised it yet.

据今天的视频赞助商 IES 称，事实是，大多数建筑物已经在拥有数字孪生的道路上走得很好——他们只是还没有意识到这一点。

Although it's a new concept, IES  has already tested it out with a company in Dublin that has a number  of big buildings in its portfolio, including two offices, a  retail unit and warehouse.

虽然这是一个新概念，但 IES 已经在都柏林的一家公司进行了测试，该公司的投资组合中有许多大型建筑，包括两间办公室、一个零售单元和仓库。