My porkers must be ushered gravely into the Elysium of pinders, my basinful of peanuts loaded in the truck.

我的猪肉必须被严肃地送入极世， 我的满盆花生必须装上卡车。

" We're the Millers" was runner-up for the second week in a row, while last week's No.1 movie, " Elysium, " came in third.

《冒牌家庭》紧随其后，而上周处于的榜首《极》已下降至第三名。

Colchester, about the year 1800, was for the young Taylors, as Kensington had been for their mother, " a very Elysium" .

大约在 1800 年，科尔切斯特对于年轻的泰勒夫妇来说就像肯辛顿对于他们的母亲来说是“一个极世”。

And yet, the Analemma Tower is unlikely to become some kind of ultimate paradise, like the Elysium space station habitat from the eponymous American science fiction film.

然而，8字曲线塔不太可能成为种终极天堂，就像美国科幻电影《极》中的“极”一样。

And without further ado: Elysium, the Underworld's exclusive VIP section — and your permanent home.

闲话少说，这是极世，冥府的专属贵宾区，也是你的永久家园。

The researchers said the InSight lander operated around the planet's Elysium Planitia area, near the equator.

研究人员表示，洞察号着陆器在赤道附近的极平原地区运行。

All of those happened on the side of Mars where the spacecraft operates, in an area called Elysium Planitia.

这些都是“洞察号”着陆器在火星近端“极平原”记录的事件。

It will slow for landing on Elysium Planitia, a wide flat area near the planet's equator.

它将减速降落在地球赤道附近的广阔平坦区域 Elysium Planitia。

This word" damnation" terrifies not me For I confound hell in Elysium; My ghost be with the old Philosophers!

“诅咒”这个词并不使我害怕，因为我在极世里混淆了地狱;我的鬼魂与老哲学家们同在！

I'm incredibly grateful to have had Elysium sponsor this video, there are a perfect match of hard science and research-based product to have on this channel and video.

我非常感谢有 Elysium 赞助本视频，我们的频道与本期视频恰当展示了自然科学与科研型产品的完美匹配。

Some myths say Kronos was imprisoned in Tartarus with the other Titans; others say he  became the king of Elysium, the ancient Greek afterlife for those who had lived well.

一些神话称克洛诺斯与其他泰坦一起被囚禁在塔尔塔罗斯。也有人说他成为了极世的国王，极世是古希腊那些生活得很好的人的来世。