Lent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.

斋戒期间需要进行持续40天的禁食和悔改直到复活节来临。

This year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.

今罗马教会和东正教的复活节期是同一天。

Easter is their most important holiday but Christians are a religious minority in Sri Lanka.

复活节是他们最重要的节，但在斯里兰卡，基督徒是宗教少数派。

Anthony Shrine, one of three Catholic churches targeted on Easter Sunday.

安东尼圣地，周复活节的三个天主教教堂之一。

Mm. And after that, Heyerdahl went to Easter Island, didn't he?

在那之后，Heyerdahl又去了复活节岛，对吗？

We're hoping we could make kind of like an Easter arrangement for the kids.

我们希望我们能给孩子们做个复活节的安排。

We have a couple quick headlines to cover first today on this Monday after Easter.

今天是复活节后的星期一，我们有几个头条新闻要报道。

Easter is this coming weekend on April 12th.

本周，也就是4月12是复活节。

Over the years during the Easter season, we've covered a lot of Peeps.

多来在复活节期间，我们已经报道了很多“兔子 ”。

I say that they're the perfect symbol for Easter.

我说兔子是复活节的完美象征。

Well, yes chocolate Easter eggs are an obvious symbol of Easter.

嗯，是的，巧克力复活节彩蛋是复活节的一个明显象征。

Rob, when we think of Easter, what do you think of?

罗伯，当想起复活节时，你会想到什么？

So part of God's story is about Easter, and it begins like this.

上帝的故事中有一部分是关于复活节的，它是这样讲述的。

Rob, when we think of Easter, what do we think of?

罗伯，当我们想到复活节的时候，你会想到什么？

I guess the Stork told the Easter Bunny.

我猜是送子鸟告诉兔子的。

Well that was a fun little game that the Easter Bunny did.

还真是有趣的小游戏。

Sri Lanka is banning face coverings following the Easter Sunday attacks that killed 250 people.

斯里兰卡目前已禁止携带面纱，因为周复活节的袭击事件导致250人死亡。

I don't know how to spend the Easter holidays.

我不知道该怎样过这个复活节假期。

At Easter, it seems, the egg will always come first.

在复活节，似乎鸡蛋永远是第一位的。

I'd also like you to write in the comments what are you doing for Easter.

我也希望你在评论中写下你复活节要做什么。