I called Dr. John Oghalai, an ENT and chair at USC to learn more about how we're all ruining our hearing.

我打给约翰·奥嘉莱，他是一名耳鼻喉科医生以及南加州大学的主席，借以了解更多有关我们如何持续损害我们的听力。

[Orange] Oh, is it because ents can lift 10 times their body weight?

- [橙]，道是因为ents可以举起自己体重10倍的东西吗？

[Orange] Me neither, I'm talking about ents.

- [Orange] 我也不是， 我说的是 ents。

And I started taking vocal lessons and got an ENT.

于是我开始上声乐课，并咨询了耳鼻喉科医生。

We sold some stuff around the house on ENT.

我们在ENT上卖了一家里的东西。

And look, if you're struggling, go see your ENT, go see your neurologist.

听着，如果你感到困扰，去找耳鼻喉科医生，去找神经科医生看看。

One of them was an ENT.

其中一个是耳鼻喉科医生。

Daily Law: Always stick to what makes you weird, odd, strange, differ- ent.

每日法则：始终坚守让你与众不同、古、之处。

The only time I'm in Beverly Hills, where your shop is, is for my ENT, fertility doctor, what other doctor?

我唯一会去比佛利山庄的时候，就是去看耳鼻喉科医生、生育医生， 还有其他什么医生呢？

I started taking vocal lessons and got an ENT and learned how to sing over the course of the next year.

我开始上声乐课，看了耳鼻喉科医生，并在接下来的一年里学会了唱歌。

And the specialty known as ENT treats conditions related to the ears, nose, throat and other connected structures of the head and neck.

而耳鼻喉科这一专科则治疗与耳朵、鼻、喉咙以及头部和颈部其他相关结构有关的疾病。

So the ENT put me on prednisone and then I had to do a series of exercises, you know, and what's called vestibular therapy.

所以耳鼻喉科医生让我服用泼尼松， 然后我得做一系列的练习，你知道的， 就是所谓的平衡疗法。

Readers may despair at the injustice of publicity bearing more fruit than pure tal ent, but there are enough unlikely examples to foster hope.

公众的关注比纯粹的才能赢得的成果更多，这种不公正可能让读者绝望，但也有大量意料之外的例孕育着希望。

That's Dr. Samantha Anne, an ENT who specializes in pediatric care so if you're blasting music or even podcasts all day long, you're going to be putting your ears at risk.

一位耳鼻喉科的医生，沙曼沙·安医生，主治儿科护理， 如果你过份地听音乐或是播放太久，会让耳朵步上危险。

An ENT doctor is trained to treat a wide range of conditions including ear infections, hearing loss, sinusitis, allergies, tonsillitis, laryngitis and cancers of the head and neck, as well as being experts of airway management.

耳鼻喉科医生接受过广泛训练，可以治疗包括耳部感染、听力损失、鼻窦炎、过敏、扁桃体炎、喉炎以及头颈癌等多种疾病，并且他们是气道管理方面的专家。