It could be a man who's a prima donna.

也可以表达领衔的男性。

You're really this donna reed housewife from the '50s?

你真的就是个50年代的完美主妇吗?

But let's put it this way: When we call somebody a prima donna it's not necessarily a good thing.

当我们形容某人喜怒无常时，不必是一个很正面的意思。

Okay, so now we're going to move to the Italian: " prima donna" .

" 领衔女士" 。

She is not Donna Summer. Clearly she's Diana Ross from the R.C.A.Years. How is daddy not seeing that?

她才不是唐·莎曼。明明是黄金岁月时期的戴安·罗斯。你说爹地怎么没看出来呢？

I can't wait till our prima donna sees 'em.

我等不及我们的首席女主角看到它们了。

You think I'm a prima donna, don't you? - It's chess.

你觉我自命不凡 对吧 -这是象棋。

The whole agency's full of prima donnas.

这种自负的人在局很。

" How many people here think I'm a prima donna? " Everybody puts their hands up. Well, both things are not true.

“这有少人认为我是个自以为是的人？”每个人都举手。两种说法都不对。

" It donna smell, " she whispered, thinking this was a great advantage which old salts had over fresh ones: they did you good without biting your nose.

“它闻起来不香，”她低声说，认为这是旧盐比新鲜盐的一大优势：它们对你有好处，不会咬你的鼻子。

Thursday the girls had a drive in the park, and in the evening Miss Barry took them to a concert in the Academy of Music, where a noted prima donna was to sing.

星期四，女孩们在公园开车， 晚上巴小姐带他们去学院听音乐会的音乐， 著名的女主角将在那唱歌。

" Ne'er heed me, Seth, " said Wiry Ben, " y' are a down-right good-hearted chap, panels or no panels; an' ye donna set up your bristles at every bit o' fun, like some o' your kin, as is mayhap cliverer" .

“别理我，赛斯，”瘦瘦的本说，“你是个彻头彻尾的好心肠的家伙，不管有没有镶嵌板；你不喜欢在每一点乐趣中竖起你的鬃毛，就像一些 o '你的亲戚，也许是 cliverer" 。