Clarke High School is on the roll.

拉高中是我们点名第二所校。

Clarke was interviewed on CBS this morning.

拉在今天早上在接受哥伦比亚广播公司采访时如是说道。

Her life partner is Clarke Gayford.

她人生伴侣是拉·盖福德。

We still can't predict human behavior, Clarke noted.

拉指出，" 我们还不能预测人类行为。

" Any new picture is of key importance, " said Clarke.

" 任何新照片都至关重要。" 拉说。

Good to see Clarke County High School is watching.

拉县高中同们，感谢你们收看本节目。

Clarke makes us feel plenty of things we'd rather not.

拉则让我们感受了很多我们不愿感受东西。

Now fans of Arthur C. Clarke might ask, how could do they do this?

现在Arthur C. Clarke粉丝可能会问，他们怎么能做到这一点呢？

Fights, arguments, cold shoulders, yelling matches...you name it, the Clarke women did not play.

我们吵架、争论、冷战、互相大喊大叫… … 凡是你能想到一切，拉女儿就是玩不到一起。

Clarke didn't mention that his system might also track another person, such as a criminal.

拉没有提到他系统可以跟踪另外一个人，比如一个罪犯。

Rosemary Clarke Middle School, we've got the sharks, thank you for watching in Pahrump, Nevada.

罗斯玛丽拉中, 那里有鲨鱼, 感谢内华达州帕勒普你们在电视机前守候。

The first moon landing in 1969 was an event that Clarke predicted decades earlier.

1969年人类首次登月，拉早在几十年 前就预言过了。

Since the 1960s Clarke had battled with a severe disease called post-polio syndrome and sometimes used a wheelchair.

上世纪60年代以来，拉一直饱受小儿麻痹症后遗症折磨。

Well, these two characters, Clarke and Lexa, were in love.

好吧，这两个角色，拉和莱萨，相爱了。

No, Clarke, they left their camera on.

不 拉 是他们自己开着摄像头。

Clarke Hayden had his phone on speaker.

拉·海登电话开了扩音器。

We could fight in court. - The judge will side with Clarke.

可以在庭上争 -法官一定会向着拉。

You've, um, been spending a lot of time with Clarke.

你...最近和拉接触不少。

Clarke. - And they have no idea?

拉 -他们还不知情吗？

Clarke’s trying to cast me in the role of villain here.

【cast】拉在这里试图把我说成是恶棍。