The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue.

Stratford 的当地乡绅们都质疑剧院有没有为当地的税收收入做一点贡献。

The evidence doesn't really add up.

证据有些说不通。

And you add a little water, Mike, while I add the cake mix.

当我加蛋糕粉时, Mike, 你加一些水进去.

Paid by the mile, adding curve adds profit.

按英里计费 多造然能多赚钱。

" That adds a very nice safety feature."

“这增加了一个非常好的安全特征。”

There are mood fluctuations and hot flashes. And now a study adds documented memory loss.

如今，有一项研究证明更年期还会导致记忆力衰退。

Manufacturing flat screens adds greenhouse gases to the atmosphere.

生产平板电视会向大气中排气体。

Leaders have vowed that the bill would not add to the deficit.

各国领导人发誓该法案不会增加赤字。

CNN 10 Contributor Chris James tells us what it adds up to nationally.

本节目撰稿人克里斯·詹姆斯会告诉我们这在全国范围内意味着什么。

Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge.

然而城镇上每一家旅馆似乎都增加了新的部门或是鸡尾酒酒吧。

Economists had expected that 479,000 jobs would have been added last month.

经济学家原本预计，上个月美国将新增47.9万个就业岗位。

Often, the math just doesn't add up.

通常情况下，这个数学不是正确的数。

Enrollment of students from abroad also adds to the U.S. economy.

招收外国学生也能促进美国经济发展。

So these two pronouns sounding the same shouldn’t add any confusion to your conversation.

所以这两个代名词听起来一模一样也应该不会把你们的对话给搞混的。

What we are also now adding is personalization.

我们现在也要添加的是个性化。

I think sometimes we do this because it adds emphasis to what we say.

我想有时我们这样做是因为这样可以强调我们所说的话。

But Joy says that something doesn't add up.

但乔伊说，有些事情并不符合事实。

I did. - How much thyme did you add?

是的。 - 你加了多少百里香？

It adds texture and thickness to the soup.

它会让汤口感更好，更浓稠。

The shuttle adds to America's consumer boom.

航天飞机助长了美国的消费热潮。