fragment 四级六级考研GMATGRE

A vase shattered, scattering bright blue fragments across the floor.

花瓶碎，明亮的蓝色碎片散落一地。

The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.

作者将这些片断巧妙地结合成一个连贯的整体。

Papillomatosis and mycelian fragment with compartmentation were observed under light microscope.

损组织病理学检查示表瘤样增生,表浅层见多量菌丝,菌丝有分隔。

They have found several fragments of a Roman vase in the area.

在这一地区他们发现了一只罗马瓷瓶的碎片。

This was only a fragment of a long conversation with John.

这仅仅是与约翰长谈的一个片断。

The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.

考古学家在墓穴中发现了碎骨片。

Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.

不要让讨论变得支离碎，成为没有明确方向的漫谈。

Jupiter's gravity slingshots the fragments toward Earth.

木星的重力使碎片加速飞向地球。

Lough Erne fragmented into a series of lakes.

厄恩湖被分成几个湖泊。

The new waitress dropped the dish on the floor, and it broke into fragments.

新来的女服务员把菜盘子掉在地上,摔成了碎片。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.

这时可以看到上颌窦的开口，并为进一步的上颌窦口扩大术提供便利。

The prey items in the drops were identified with morphological characters of the fecal fragments, such as heads, abdomens, chelicerae, palpal organs, legs, cerci, scales and wings.

在检视排遗中的碎片时，依部、腹部、螫肢、触肢器、步足、尾毛、鳞片与翅等的形态特徵确认楚南氏山椒鱼的食物项目。

This paper presents the studies on the reaction form of urea or nitrourea which condenses with nitrolysis fragments of urotropine to form Keto-RDX in nitrating agents.

通过改变加料方式来研究脲或硝基脲在硝化剂中与乌洛托品硝解碎片进行缩合反应的形式。

Transketolase is the key enzyme of pentose-phophate pathway, catalyses transfer of a two-carbon fragment from a ketolase (donor substance) to an aldose (acceptor substance).

摘要转酮醇酶是磷酸戊糖途径的关键酶，催化二碳单元在酮糖（供体）和醛糖（受体）间的转移。

The bacterial (prokaryotic) replisome works about 10 times faster, with Okazaki fragments 700-1000 bases long and the incoming DNA rotating at 10,000RPM.

细菌（原核）的复制速度，将是这里的10倍，冈崎片段则包含700-1000个碱基，而且引入的DNA的转速为10000转／分）。