Richard

Richard's pet hate is filling in his tax returns.

理查德最讨厌的事就是填税单。

Richard was something of an expert at the game.

理查德算得上是这种比赛的专家。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜悦没维持多久。

Richard was of French descent on his mother's side.

按他母亲的血统算，理查德是法裔。

Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.

流行的传说把理查三描绘成驼子。

Richard Fitzhugh did not take seisin of his lands until 1480.

理查德 • 费茨修直到1480年才拥有了自己的土地。

Richard chucked in his cultural studies course.

理查德放弃了文化研究课。

The world forgives Richard Wagner's unscrupulousness, but it will not forgive mine.

原谅瓦格涅的疏狂，可是我他们不会原谅我。

Richard Rogers is a pacesetter in modern architecture.

理查德·罗杰斯是现代建筑设计的先行者。

Richard J.Plunkett, ed. and Adaline C.Hayden, associate ed.

书名与责任者项 Standard nomenclature of diseases and operations.

Music Box Dancer - Holdman Christmas Display 2007 from Richard Holdman on Vimeo.

这音乐，勾起我儿时的回忆-这一生所拥有的第一个音乐盒。

Richard is far beneath Henry in intelligence.

理查的智力远不及亨利。

Richard wrapped his car around a telegraph pole.

理查德开车撞上电话线杆。

Richard toiled to build his editorial team.

理查德辛苦地组建他的编辑队伍。

Richard came a couple of steps nearer.

理查德又向前走近了几步。

Richard was sorry to break up the party.

理查德很抱歉自己搅散了聚会。

Sir Richard Doll, the epidemiologist who discovered the link between smoking and lung cancer in the 1960s, will this week warn that children living near electricity power lines are at an increased risk from leukaemia.

流行病学专家里查德·多尔爵士在20纪60年代发现了吸烟与肺癌之间的联系。本周，他警告说，住在高压电线附近的孩子得白血病的危险更大。

With the help of a prison bus driver, Lee Marvin (Richard Roundtree), Wilson acts as a catalyst, putting a plan into action that will bring an untimely end to Mackey Willis.

在一名监狱司机Lee Marvin (Richard Roundtree)的帮助下，Wilson就如同成了Mackey犯罪的催化剂，但也在行动中制定计划准备抓捕Mackey Willis。

Pipkin, Donn S.Gorsline, Richard E.

放大图片 作者: Bernard W.

Gribble, Richard M.

Gordon W.