Todos los años cuando llegamos al verano, vamos a la playa.
每年一到夏天，我们就会去海边。
Todos los años cuando llegamos al verano, vamos a la playa.
每年一到夏天，我们就会去海边。
Esta fábrica emplea a miles de obreros cada año.
这家工厂每年雇佣几千名
工人。
Como profesor, tengo opción a un mes de vacaciones.
作为教师，我每年可以有一个月假期.
Cada año venimos a la Asamblea a reafirmar nuestra fe en las Naciones Unidas.
每年我们来大会重申我们对联合国
。
Cada año Rusia ofrece más de 700 becas financiadas por el Estado.
俄罗斯每年
供700多项国家资助奖学金。
Cada año, más de 300 millones de personas son infectadas con el paludismo.
每年有超过3亿人口感染疟疾。
Peor aún, el monto de asistencia oficial para el desarrollo que recibimos está disminuyendo anualmente.
更糟糕是，我们获得官方发展援助数额每年减少。
Una vez al año se realizará un examen en todo el Organismo.
全工
处审查将每年进行一次。
El Secretario General Adjunto de Gestión asistirá ex officio a las reuniones.
委员会要编写关于它前一年工作年度报告，于每年第一季度交给秘书长。
Cada año reciben ayuda al empleo más de 10.000 beneficiarios del subsidio de ingresos mínimos.
每年向10 000多名收入援助金领
供就业支助。
El grupo de ciudades presentará informes anualmente a la Comisión.
城市小组将每年向委员会交报告。
El mantenimiento y mejoramiento vial cuesta al Gobierno 25 millones de dólares anualmente.
政府每年花费2 500万美元，用以维修和改善道路。
La actividad comercial de los centros genera al año miles de millones de dólares.
每年世界贸易中都协助进行数十亿美元贸易。
El Comité se reunirá a puerta cerrada como mínimo cuatro veces al año.
委员会召开非公开会议，每年至少开会四次。
Según los datos disponibles, hasta la fecha esos casos siguen aumentando de año en año.
记录显示，迄今为止，案件数量每年都有所增加。
También le pedía "que transmita anualmente a la Subcomisión la información recibida".
决议还请秘书长“每年向小组委员会转交所收到资料。”
Todos los años se eligen los mejores atletas, tanto masculinos como femeninos.
每年都要选举最佳男女运动员。
De igual modo, el número anual de ejecuciones varió entre aproximadamente 1.150 y 3.050.
同样，每年被执行死刑人数量也在大约1 150人到3 050人之间变化。
La Coalición ha declarado el 10 de octubre Día Mundial contra la Pena de Muerte.
该联盟宣布每年10月10日为世界反对死刑日。
Además, el Instituto acoge cada año a un consultor profesional subalterno del Canadá.
裁研所还每年接受一名加拿大初等专业顾问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
