El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济的恶化是显著的。
notable; notorio; evidente; manifiesto
欧 路 软 件El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济的恶化是显著的。
El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月里就有很显著的提高。
Se han registrado avances notables en estas esferas.
在这
取得了某显著的进展。
La participación del Estado adquiere importancia en las reclamaciones por daños ambientales.
在寻求环境损害的赔偿时，国家的卷入就变得显著。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位置。
Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.
今年在区一体化方面成就显著。
Pareció existir un impulso significativo para hacer avanzar el programa internacional de desarrollo.
目前看来存在
进国际发展议程的显著势头。
Algunos de los éxitos más notables han tenido lugar a nivel subnacional.
一最显著的成功事例出现在国家以下各级。
Si las condiciones lo permiten esperamos tener importantes progresos el próximo año.
我们期待着在条件允许的情况下，明年取得显著进展。
Ha habido notables mejoras en el sector de la salud.
保健部门得到了显著改善。
Las Instituciones Provisionales condenaron muchos más actos de violencia con posibles componentes interétnicos.
临时自治机构对可能具有
间性质的暴力行为的谴责显著增加。
Un cambio significativo en estos aspectos exigirá esfuerzos persistentes y prolongados.
要使这方面发生显著变化，就需要长期作出持续的努力。
Esas culturas tienen raíces históricas en Belarús, así como sus propios destinos y características distintivos.
这文化在白俄罗斯都有历史根源，并有其自己的命运和显著特征。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
En los últimos años el Brasil ha intensificado considerablemente su lucha contra los cárteles.
近年来，巴西显著加强了反卡特尔法的执行。
Sus rasgos indios, aunque no muy pronunciados, "podrían acarrearle dificultades".
她的印度人外部特征由于不很显著，“可能会引起麻烦”。
Si bien los logros son importantes, las omisiones son también asombrosas.
虽然成就斐然，但疏漏之处也很显著。
Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.
我们在小学教育部门获得的成功也许是最显著的。
El bloqueo tiene un marcado carácter extraterritorial.
封锁有显著的治外法权成份。
Al establecer el nuevo sistema, el progreso ha sido considerable.
在建立这种新系统方面所取得的进展很显著。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
