Estados Unidos de América, Francia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
法国、大不列颠及北爱尔兰
合王国、美利坚合众国。
Estados Unidos de América, Francia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
法国、大不列颠及北爱尔兰合王国、美利坚合众国。
Como hacen, por ejemplo, Australia, los Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido.
正如澳大利亚、爱尔兰、合王国和美国所做的那样。
A partir de ese incidente el Reino Unido ha modificado sus procedimientos de buceo.
事故发
，合王国改变了其潜水程序。
¿El Reino Unido todavía quiere que hagamos un receso para examinarlo?
合王国
否仍然想要休息一下，对此进行讨论？
Básicamente, intervengo para responder a la sugerencia que ha hecho en principio el Reino Unido.
我基本上从原则上对合王国的建议作出反应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
合王国代表行使答辩权发了言。
El Sr. Khalilov fue obligado a unirse de nuevo al grupo.
Khalilov先被迫再
该团伙。
El Reino Unido seguía colaborando de manera oficiosa con el Comité Especial.
合王国继续与特别委员会进行非正式合作。
Otros países pueden unirse a la iniciativa como donantes y como receptores.
其他国家可作为捐助国或受援国参这一倡议。
Estados Unidos de América, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
以色列、大不列颠及北爱尔兰合王国、美利坚合众国。
Francia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
法国、以色列、大不列颠及北爱尔兰合王国。
Belarús, Francia, Letonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Uzbekistán.
白俄罗斯、法国、拉脱维亚、大不列颠及北爱尔兰合王国、乌兹别克斯坦。
Tiene ahora la palabra el representante del Reino Unido, Embajador Freeman.
现在，我请合王国代表弗利曼大使发言。
El Reino Unido, el Japón y los Estados Unidos son ejemplos de ello.
合王国、日本和美国就这方面的例子。
A ese respecto, cabe señalar las experiencias mixtas del Reino Unido (ferrocarril) y California (energía).
合王国(铁路)和利福尼亚州(能源)成败交织的经历就与此相关的实例。
No había recibido ninguna ayuda del Reino Unido a este respecto.
领土没有在这方面接受合王国的援助。
El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea) formula una declaración.
合王国代表（代表欧洲盟）发了言。
El Secretario anuncia que el Reino Unido debió incluirse en la lista original de patrocinadores.
秘书宣布，已将合王国列初始提案国名单。
Afirmó que seguía desarrollándose la colaboración entre el Reino Unido y los territorios de ultramar.
他说，合王国及其海外领土之间的关系继续发展。
El representante dijo que el Reino Unido continuaba su cooperación oficiosa con el Comité Especial.
该代表说，合王国继续与特别委员会进行非正式合作。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
