plata 常用词专八

La palabra es plata y el silencio oro.

雄辩是，沉默是金。

Él recoge las platas después de la comida

他在后收拾起质具.

Los depósitos de sulfuros polimetálicos de los respiraderos hidrotérmicos de la alta mar han suscitado recientemente interés comercial como fuentes de oro, plata, zinc, plomo, cobre o cobalto143.

在深海热液喷口多金属硫化物矿藏，最近引起商业性兴趣，认为是金、、锌、铅、铜、和（或）钴资源所在。

Con arreglo al Reglamento de control cambiario revisado, que debe entrar en vigor próximamente, se permitirá la importación y exportación de oro y plata en monedas y lingotes hacia y desde Bhután, previa autorización de la Autoridad Monetaria Real y dentro de los límites y en las cantidades que se prescriban.

经修订《外汇条例》不久将生效，根据该条例，经皇家货币管理局批准，将允许进口和出口金币和金条块，但进出口数量不能超出规定限额。