El niño se siente muy cohibido y no se atreve ni a moverse.
那个孩子很拘束，一动也不敢动。
El niño se siente muy cohibido y no se atreve ni a moverse.
那个孩子很拘束，一动也不敢动。
Nunca mostró signos de haber sufrido malos tratos físicos, y podía moverse sin dificultad.
没有发现申诉人遭到了殴打或者虐待，而且他也行动自如。
En un mundo interconectado, con una marca tan ampliamente conocida, el UNICEF puede moverse con facilidad en el mercado mundial, aprovechando las oportunidades internacionales que se presenten.
在一个四通八达
世界里，一旦全球对我们品牌有了认识，儿童基金会就能成功地面向全球市场，在出现跨国机遇时，加以利用。
En Minsk representantes del Gobierno de Belarús informaron al Grupo de que los vehículos UAZ-3151 eran automóviles de pasajeros con capacidad para moverse a campo traviesa y se consideraban vehículos de uso general.
在明
克，白俄罗政府向专家组作了简要介绍，表示UAZ-3151型车辆是具有越野能力客车，被视为一般用途项目。
Un mayor nivel de fuerza con una postura más sólida y con responsabilidades más claramente demarcadas permitiría a la MINUSTAH moverse rápida y efectivamente para neutralizar a los elementos que siguen presentando un peligro para la seguridad y la estabilidad de Haití.
扩大兵力并使之展示更强有力姿态和具备明确划分责任，会使联合国海地稳定特派团迅速和有效地行动，消灭那些继续对海地安全与稳定构成
分子。
En la actualidad, la valla de seguridad que rodea los campamentos militares es inadecuada por lo que también permite al personal y sus visitantes ilegales moverse por los campamentos sin que sus supervisores o los pocos guardias que patrullan se den cuenta.
目前，军事营地周围保安围栏不足，也使得维和人员及其非法来访者能够在营地里来回行动而不受主管或很少几位营地警卫注意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
