Los armenios de Armenia, incluso víctimas del terremoto, son una minoría comparativamente pequeña.
人数相对较少的小部分人系来自亚美尼亚的亚美尼亚人，包括地震
民。
;;Los armenios de Armenia, incluso víctimas del terremoto, son una minoría comparativamente pequeña.
人数相对较少的小部分人系来自亚美尼亚的亚美尼亚人，包括地震民。
En todas las demás regiones eran minoría los Estados que habían establecido esas medidas.
在所有其他区域，少数国家制定有这种措施。
El derecho al contacto dentro de la minoría es inherente al derecho de asociación.
少数群体内部的接触为结社权所固有。
La segunda condición es que no se excluya a las minorías de la sociedad nacional.
第二项要求是，少数群体
被排除在民族社会之外。
A veces la palabra "minoría" puede inducir a error.
“少数群体”一词本身有时可能引起误解。
La minoría batwa sigue estando marginada en la sociedad burundesa.
布隆迪社会仍排斥巴特瓦少数民族权利。
La situación de las minorías tiene a menudo repercusiones internacionales.
涉及少数群体的情况常常具有国际影响。
Se necesita representación de las minorías en las categorías superiores.
在担任高级别职务的人中必须有少数族裔。
Reconocerían que sólo minorías pequeñas (aunque decididas) buscan el enfrentamiento.
人们认识到对抗只是少数人的一种行为。
También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.
少数群体也享有必须得到
府保护的权利。
Se hicieron dos declaraciones conjuntas en nombre de representantes de minorías.
两个联合发言是以少数群体代表的名义作出的。
Esta tarea puede incluir la elaboración de estadísticas precisas sobre las minorías.
这也可以包括发展有关少数群体问题的准确的统计资料。
Las condiciones de la educación de las minorías étnicas han mejorado considerablemente.
少数民族地区的教育有了显著改善。
Diferentes minorías pueden tener necesidades diferentes, que será necesario tener en cuenta.
同的少数群体可能有同的需求，必须予以考虑。
La minoría nacional más numerosa de Bosnia y Herzegovina son los romaníes.
罗姆人是波黑境内人数最多的少数民族。
Tales situaciones generan una atmósfera de xenofobia y tensión hacia la minoría.
这样的局势产生一种对于少数人的仇外情绪和紧张的气氛。
Sin embargo, algunos serbios de Kosovo y otras minorías trabajan en instituciones locales.
此外，科索沃塞族人和其他少数民族也参加了市机构。
Una minoría casi totalmente olvidada en Bosnia y Herzegovina es la población romaní.
在波斯尼亚和黑塞哥维那有一个几乎完全被忽略的少数民族人口是罗姆人口。
Tiene especial interés por conocer la situación de las mujeres pertenecientes a minorías.
她对少数民族妇女的生活状况非常关心。
La represión de las minorías gio, krahn y mandingo también ha disminuido.
对古奥、克兰和曼丁哥少数民族的镇压也减缓。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
