lágrima 专八

No dice nada y todo es las lágrimas de cocodrilo.

你什么都别说了，一切都是假慈悲。

Las lágrimas son a veces demostración de alegría.

眼泪有时是欢乐的表示。

Alguna lágrima se escapó de los ojos de estos jóvenes jugadores.

这些年轻球员的眼里落了泪水。

Las lágrimas descendían por su rostro.

泪水从她的脸颊上滑落。

Conjuga la valentía y la grandeza, el pesar y las lágrimas.

它充满了勇气和伟大、悲伤和眼泪。

Es evidente que, si se comparan con los períodos de guerra, pobreza y lágrimas, los períodos de paz son una parte muy pequeña de nuestra historia.

实际上，同战争、贫困和泪水时期相比，和平时期在我们历史中占据非常小的部分。

Esperamos que, mediante los esfuerzos conjuntos, las madres, las esposas y las hijas dejen de derramar lágrimas ante los horrores de la guerra, y que todas nuestras hermanas en todo el mundo lleven vidas felices y pacíficas.

我希望，在大家共同努力，母亲、妻子、女儿的眼泪不再在战火中流，上所有的妇女姐妹都能过上幸福、安宁的生活。