Los distintos departamentos han utilizado diversas medidas provisionales para hacer frente a la suspensión.
为应付暂停征聘的情况，各部门利用了一些暂时措施。
Los distintos departamentos han utilizado diversas medidas provisionales para hacer frente a la suspensión.
为应付暂停征聘的情况，各部门利用了一些暂时措施。
Debemos hacer frente inmediatamente a las amenazas inmediatas.
紧急的威胁，必须紧急应对。
La Autoridad Palestina necesita todo el apoyo posible para hacer frente a esos retos.
巴勒斯坦民族权力机
得到一切尽可能的支持，以便对付这些挑战。
Pregunta cómo se propone el Gobierno hacer frente a ese problema.
政府打算如何
这个问题？
Asimismo, subrayó la importancia de hacer frente a las "emergencias olvidadas".
议还强调必须处理“被遗忘的危机”。
Para hacer frente a estos retos, varios países en desarrollo afectados iniciaron procesos de consulta.
为回应这些挑战，一些受影响发展中国家启动了磋商
程。
No obstante, es imposible hacer frente a ese desafío si no hay cooperación internacional.
但没有国际合作，就无法成功应付这一挑战。
El Consejo de Seguridad ha trabajado arduamente para hacer frente a estas amenazas.
安全理事会一直认真地努力应对此类威胁。
Nos permitirá aunar nuestros esfuerzos para hacer frente a las consecuencias.
它将使
们能够共同努力处理灾后问题。
Para hacer frente a ese aumento se procederá a una redistribución de personal.
增加的员额将通过调动加以。
En la actualidad hacemos frente a una situación análoga.
们今天面临着类似的情况。
Las Naciones Unidas son indispensables si queremos hacer frente a los desafíos verdaderamente globales.
为应对真正全球性挑战，联合国不可或缺。
Es preciso recurrir constantemente a horas extraordinarias para hacer frente a los casos atrasados.
出纳股不断使工作人员加班来处理积压的个案。
No obstante, es necesario hacer frente a ciertos problemas que causan preocupación, y a desafíos.
然而，仍有一些值得关注的问题和面对的挑战。
Ha desarrollado una capacidad que le permite hacer frente a las crisis internas.
它发展了自己的应付国内危机的能力。
Esta nueva sección debe hacer frente a importantes desafíos.
新设的科将面临巨大挑战。
Hacemos frente a una batalla larga y ardua que exige un enfoque sostenido y multifacético.
们面临着一场长期和艰苦卓绝战斗，采取持久和多管齐下的方针。
Por consiguiente, las Naciones Unidas en su conjunto deben hacer frente a esa enfermedad maligna.
因此，整个联合国应该对付这种极其有害的弊病。
A pesar de los progresos logrados, el sector diamantífero continúa haciendo frente a muchos problemas graves.
尽管已经取得展，但钻石部门继续面临许多严重挑战。
El Gobierno está examinando qué nuevas medidas convendría adoptar para hacer frente a la amenaza terrorista.
联合王国政府正在考虑适当采取何种一步的措施，对抗恐怖主义的威胁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
