fumar

Los universitarios no pueden fumar en los campus.

大学生不能在校园。

Se quedó dormido fumando y provocó un incendio.

着着睡着了，引起了一场火灾。

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸。

Salieron a fumar un pitillo en el entreacto.

在幕间休息的时候，们走出去吸。

Fumar en exceso constituye un grave riesgo para la salud.

过度吸对健康来说是一个极大的危害。

¡Deja de fumar! Cada día más personas mueren de cáncer de pulmón.

你别了！越来越多的人死于肺癌。

No le tientes a fumar.

不要引诱。

El número promedio de cigarrillos que fuman los jóvenes en Siria es aproximadamente tres diarios.

利亚青年人的平均吸数量为日大约3支。

En el hospital se prohibe fumar.

医院禁止吸。

No llevo mechero, porque no fumo.

我不带打火机，因为我不吸。

Fumaba a escodidas de sus padres.

背着父母吸。

El médico le ha prohibido fumar.

医生禁止.

Quiero fumar un cigarrillo.

我想支。

Te prohíbo que fumes.

我禁止你。

¿Puedo fumar en el andén?

我能在站台吗？

Respecto al hábito de fumar en el pasado, el 20,8% confirmaron que habían fumado, entre ellos más chicos (25,3%) que chicas (16,3%).

在过去吸习惯方面，有20.8%的应答者承认吸过，其中男童(25.3%)比女童(16.3%)要多。

Además, 9% de las mujeres y 11% de los varones de más de 16 años fumaban más de 20 cigarrillos por día.

在16岁以上的妇女中，9%的妇女天吸超过20支（男子为11%）。

Su mujer le frena para que no fume tanto.

妻子不让吸么多。

Sin embargo es importante que en el estudio de los actuales hábitos de fumar, el 90,6% niega que fuma, el 87,7% de los chicos y el 93,5% de las chicas.

然而，重要的是，在研究目前吸习惯方面，有90.6%的应答者否认吸，其中87.7%为男童，93.5%为女童。

Aunque no se dispone de datos estadísticos sobre la dependencia a la nicotina entre las mujeres, sí los hay sobre la frecuencia con que éstas fuman.

荷兰没有得到妇女依赖尼古丁的统计数据，尽管的确得到了妇女吸频率的统计数据。