El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工具和技术上的技术支持。
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工具和技术上的技术支持。
El Grupo de Apoyo Interinstitucional formula las siguientes recomendaciones y compromisos.
机构间支助小组提出下列建议和
。
Un ejemplo de ese apoyo es el Centro de Vigilancia Cooperativa de Amman (Jordania).
约旦安曼
立的合作监测中心就
这种支持的一个例子。
El Ministerio de Salud apoya la creación de centros de maternidad en todos los Estados.
卫生部为各州设立空房中心提供了资助。
La secretaría del Fondo Multilateral está integrada por 11 profesionales y 11 funcionarios de apoyo.
多边基金秘书处由11名专业人员和11名辅助人员造。
La República de Corea apoya firmemente ese objetivo.
大韩民国坚决支持这个目标。
Un Auxiliar de Apoyo Logístico, Voluntarios de las Naciones Unidas (nuevo puesto).
1名后勤助理，联合国志愿人员（新设员额）。
Por lo tanto, la delegación de Venezuela apoya el proyecto de resolución.
因此，委内瑞拉代表团支持这项决议草案。
Eso pone de relieve la necesidad de prestar apoyo urgentemente al nuevo Gobierno.
这突出显示迫切需要为新政府提供支持。
¿Se ha creado ya el Organismo de Apoyo a la Familia?
立了家庭支助机构？
El Comité ofreció talleres, manuales y documentación de capacitación, apoyo logístico y asesoramiento.
委员会举办训练讲习班、提供手册和文件、后勤支助和咨询。
Se prevé que continuará esta labor de apoyo.
还计划提供进一步的支助。
Dentro de ese mismo plazo, también se terminarían de formular los necesarios procedimientos de apoyo.
同一时限内也要完支助程序。
Los grandes donantes tradicionalesb han mantenido unos altos niveles constantes de apoyo.
传统的主要捐助方始终给予高度的支持。
Prácticamente no existe posibilidad de obtener apoyo psicosocial.
获得心理社会支助的机会几乎不存。
Ahora destacaré una serie de recomendaciones que Nueva Zelandia apoya en particular.
我现着重谈谈新西兰特别支持的一些建议。
Respaldamos la propuesta de establecer una oficina de apoyo a la consolidación de la paz.
我们支持关于设立建设和平支助厅的建议。
El costo de los servicios de apoyo comunes se estima en 10.400 dólares.
共同支助事务费用大约为10 400美元。
No, este tipo de apoyo es un signo evidente de equilibrio.
非也，它得到的支持平衡的明确迹象。
Financiación de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental.
联合国东帝汶支助团经费的筹措。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
