词条纠错

buey 常用词专八

音标：['bwej]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

m.
1.阉牛.
2.【海】（随着浪头）涌进舷窗的海水.
3.[墨西哥方言]【口】乌龟，戴绿帽子的人.

~ marino
【动】参见 manatí. 西语助手

近反义词

义词

novillo, buey novillo, becerro, cabeza de ganado, ganado de consumo, ganado de corte, ganado de engorde, ganado para destace, ganado vacuno, ganado vacuno para carne, novillo castrado, toro castrado, ganado de repasto
estúpido, babieca, zorenco, bobo, dundo, corto de luces, batueco, berengo, ganso, lerdo, bruto, necio, tonto, zonzo, abrutado, bobalicón, borricón, borricote, cerrado de mollera, duro de cascos, escaso de mollera, idiota, imbécil, inepto, lelo, memo, obtuso, papanatas, pelmazo, sonso, tarado, tarugo, zopenco, abanto, abobado, alelado, badulaque, beocio, bobeta, estólido, nefato, pajuato, pavisoso, pavitonto, zote, guanaco, bombo, borde, caballo, cabestro, ceporro, charro, chirote, cipote, gallego, tocho, zarzo
bodoque, majadero, pedazo de alcornoque, persona estúpida, alcornoque, burro, cabeza de chorlito, cretino, pedazo de animal, pedazo de bruto, pedazo de idiota, persona boba, persona tonta, tremendo idiota, bestia, mandria, capullo, cazurro, chiquilicuatre, marmolillo, mendrugo, zorrillo

联想词

asno驴;carnero绵羊;cordero羊羔;cerdo猪;ternera小

牛;ciervo鹿;burro公驴;vaca

牛;venado【动】鹿;mula

骡;vacuno牛;

西语例句库

Si estuviéramos de acuerdo en esto —y es como poner la carreta delante de los bueyes— ¿cómo se relacionarían los cambios hechos en el párrafo 8 y, supongo que también en el párrafo 9, con la redacción que le hemos dado al párrafo 11?

如果我们同意这样做——这是本末倒置——那么8、我认为还有9的改动如何同现在11中的提法相配合？