arista

Sin lugar a dudas, el crecimiento de la deuda externa es una arista negativa de esa asistencia indispensable.

外债增加当是这种必不可少的援助带来的一种负面影响。

La presencia regional en Haití nos transforma en parte de la búsqueda de una solución de aristas múltiples, que tenga posibilidades de mantenerse.

区域组织在海地的存在使我们成为一项寻求能够真正持久的多方面解决办法的努力的组成部分。

La propuesta tiene la generosidad de proponer una respuesta al conflicto que vive Palestina, pero quizá tenga aristas que hagan difícil llevarla a cabo.

这一议的长处在于为巴勒斯坦所经历的冲了一个回应，但要使这想法成为现实或许过于复杂艰难。

A su vez, su enfoque se limita a la arista horizontal de la proliferación y pasa por alto la arista vertical.

同时，《守则》的重点限于扩散的横向方面，而忽视了纵向方面。